IPB

( | )

Rambler's Top100
Подписка на новости портала Цитадель Олмера
Правила Литфорума
Незнание не освобождает от ответственности.
Об аварии на сервере
«Вечность имеет обыкновение проходить очень быстро.»
Ник Перумов. «Гибель Богов»
7 V   1 2 3 > »   
Reply to this topicStart new topic
Творчество в целом., так сказать всеобъемлюще.
V
Erenril D'ar Tor
07 October 2004, 18:50
#1


Keeper of the Equilibrium


ЦарKон
382
4.3.2004
Питер
3 092



  0  


Есть отдельные циклы, а есть мнение и впечатления от творчества в целом. Так какое оно у вас?


--------------------
Что есть Равновесие? Это узкая тропинка между двумя пропастями: Светом и Тьмой. Одна ошибка, шаг всторону и вернуться на тропу уже практически невозможно. Так задумайтесь: "Стоит ли ступать на этот путь?"
(с) Я
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Merg'An Wess...
09 October 2004, 21:12
#2


Дурак(с)
*

Посетитель
46
12.7.2004
5 421



  0  


о творчестве в целом и об отдельном цикле строго судить нельзя. т.к. написано все в переводе. И каким литературным языком пользуется сам автор определить нельзя. Многие слова и выражения изменены. тот же Дзирт.
Мне творчество сальватор еопределенно понравилось. Нормально пишет . Задумка и сюжет довольно интересный.
Хотя читал я только сагу о Темном эльфе.


--------------------
Избави меня, боже, от друзей, а с врагами я сам справлюсь. А.Македонский

Мой братишка Zero
Брат Тервина
Мой Батя - Pred@tor ; Хозяйка Болота - мой котенок.
Глава Компании Тени - Гильдия Наемников
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Dantares
27 December 2004, 21:51
#3


Техномаг


Литературное Общество
218
24.7.2004
Ростов-на-Дону
5 630



  0  


Цитата(Чёрный дракон @ 09 October 2004, 21:12)
о творчестве в целом и об отдельном  цикле строго судить нельзя. т.к. написано все в переводе. И каким литературным языком пользуется сам автор определить нельзя. Многие слова и выражения изменены. тот же Дзирт.
Мне творчество сальватор еопределенно понравилось. Нормально пишет . Задумка и сюжет довольно интересный.
Хотя читал я только сагу о Темном эльфе.

Честно говоря, больше у него читать ничего и не стоит wink.gif


--------------------
E.W.
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Кайран
27 December 2004, 23:18
#4


Выбравший Тьму
*****

Местный
2 505
19.12.2004
Москва
7 935



  1  


Я тоже читал только Темного Эльфа. Если все его творчество на этом уровне - читать стоит.


--------------------
В безбрежном мраке почивает правда,
Лишь в нем одном... (Рейстлин Маджере)

Маг таверны "Домик Радости"
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Zombie 69'
11 February 2005, 21:54
#5





Местный
18
10.11.2004
Калуга - Москва
7 295



  0  


Я читала с удовольствием только первую книгу про Тёмного эльфа. Остальное как-то не очень. Не оставило глубокого впечатления, вот и всё. Хотелось бы также добавить, что многое Сальваторе содрал у Толкиена. (например, Мифрилл Халл?). Конечно, круто, что он уважает Профессора, но всё же... Ник Перумов тоже в какой-то степени его (Профессора Толкиена) фанат, но он же пишет со всем по другому!
Остаётся также ещё сказать, что все книги Р. А. С. довольно размыты. Такое впечатление, что у него совсем нет идей! Я имею в виду, сюжетных... dry.gif Кто-то имеет другое мнение?


--------------------
"Как ты знаешь, в мире полно двинутых ребят, которые вместо работы или учебы посвящают кучу времени изучению вымышленных миров..."
© Ф.О.Р.С.
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Кот Баюн
11 February 2005, 22:58
#6


помню времена, когда тут было много людей
****

Местный
565
13.11.2004
Москва
7 340



  1  


Нда dry.gif люди, я потрясен. Что, неужели НИКТО не читал ничего кроме Темного Эльфа? huh.gif
А Cleric Quintet, а Убийца Драконов, Vector Prime, Меч Бедвира, Войны Демонов наконец?
Знаете ли вы, что Сальваторе пишет книги по вселеной Star Wars?

Кстати, Клерика Максима скоро издаст, так что восполните wink.gif

Что касается языка - ИМХО средненький у него язык. Я читал немного в оригинале, по сравнению с теми же Уэйс и Хикменом не очень красиво, например злоупотребляет словом though (однако). Кстати, переводчиками стиль передается неплохо - если не считать "говорящих" названий, которые Максима превращает в черте-что. Я например не представляю, как они некоторые каламбуры из Клерика переведут. И как это можно перевести в принципе



--------------------
Общаюсь и играю в ролевые игры на forum.mirf.ru
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Omzee aka Erg
14 February 2005, 15:03
#7


Нам отомстили!.. Гады.
***

Посетитель
162
6.11.2003
Москва
1 320



  0  


Цитата
Убийца Драконов


Читал, то еще чудище. Многоловое и пыщущее каким-то плагиаторским жаром. dry.gif Чего стоят упоминания Толкиена чуть ли не под каждым забором или вся история, представляющая из себя шаблонный комикс(плохие-хорошие, млин. Спаситель, приелось ведь, в зубах уже гниет mad.gif, а не вязнет sad.gif ).
А вот циклы по Стар Ворс читал с удовольствием. Даже разительный такой контраст этой Вселенной с Темным эльфом ничуть меня не покоробил, но Убийца Драконов... dry.gif Слов нет. Непонятно как это все написал один человек. huh.gif


--------------------
Могучий тифлинг(инженер-кузнец-воин-маг-артефактник-реликтник в запасе)!
Брат по разуму Азазеля. Кто я теперь Генри - ума не приложу, а вы не знаете?

ППР и ООН - на вечность останется в наших сердцах!
Таверна Базиля ГрЫзье. Бухой Дозор Таверны=)))
СоВладелец Домика Радости)))

Мысль также реальна как и неосуществима
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Merg'An Wess...
18 February 2005, 21:10
#8


Дурак(с)
*

Посетитель
46
12.7.2004
5 421



  0  


Кстати это очень сложно писать рассказы в разных стилях.
Вот например Сегодня Сальваторе пишет про Фентези, Гоблинов, орков и эльфов.
А завтра пишет уже про космос космические корабли и т.д.
Это просто кажется легким, а вот тащит на себе два совершенно не похожим по стилю цикла...это тяжко.
Вот поэтому и бывают иногда мутные неитересные произведения. (хребет мира про Вульфгара- самое худшее произведение)


--------------------
Избави меня, боже, от друзей, а с врагами я сам справлюсь. А.Македонский

Мой братишка Zero
Брат Тервина
Мой Батя - Pred@tor ; Хозяйка Болота - мой котенок.
Глава Компании Тени - Гильдия Наемников
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Кот Баюн
10 March 2005, 22:24
#9


помню времена, когда тут было много людей
****

Местный
565
13.11.2004
Москва
7 340



  1  


Omzee aka Erg
Вот не соглашусь. Просто надо понимать что книжка-то детская, потому кстати и Хобббит часто поминается. Не надо Убийцу Драконов сравнивать с ТЭ или Вектор-Прим, это работа того же типа что Хроники Нарнии или Гарри Поттер


--------------------
Общаюсь и играю в ролевые игры на forum.mirf.ru
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Knower
11 March 2005, 2:59
#10


Читатель
**

Местный
70
2.2.2005
Светлый город
8 843



  0  


Люди, в нете есть ресурс по Сальваторе? Я прочитал полдюжины книг, а в магазах больше нет. Если кто знает, где скачать ВСЕ книги, плиз пришлите ссылку письмецом, заранее благодарен.


--------------------
...Сидя в седле, салютуя рассвету,
Я пел, сжимая эфес рукой -
Жажда крови и жажда Света,
Жажда обресть в битве вечный покой...
...Чувства сразу же залило кровью -
Остались тоько Ярость и Гнев,
Исчезло то, что было Любовью,
Но после жатвы начнется сев...
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post

7 V   1 2 3 > » 
Fast ReplyReply to this topicStart new topic

 

: · ·

· · ·

: 20 September 2019, 10:38Дизайн IPB
Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru