IPB

( | )

Rambler's Top100
Подписка на новости портала Цитадель Олмера
Правила Литфорума
Незнание не освобождает от ответственности.
Об аварии на сервере
Нельзя сказать человеку: "Ты можешь творить. Так давай, твори". Гораздо вернее подождать, пока он сам не скажет: "Я могу творить, и я буду творить, хотите вы этого или нет".

Айзек Азимов
10 V  < 1 2 3 4 > »   
Reply to this topicStart new topic
Понравившиеся строчки в прозе., ---
V
хакен кройц
03 August 2008, 12:56
#11


Акула Пера
*****

Местный
4 145
21.3.2006
15 688



  9  


Из рассказа Сигурда сына Бу о том как длинные волосы спасли их в Йорундфьёрде.

...когда Торкель подошёл ко мне ,я сказал ему :"Я боюсь за свои волосы ,не хочу , что бы они перепачкались кровью ".Сказав так , я откинул их вперёд через голову, и человек шедший позади Торкеля - потом я узнал , что это был его шурин- побежал ко мне , намотал мои волосы на пальцы и сказал Торкелю :" Ну бей!"Он так и сделал ,но в тот же миг я дёрнул головой назад так быстро ,как только мог,так что топор попал между мной и его шурином и отрубил обе руки шурину. Одна из них так и осталась висеть у меня в волосах.
Все в зале взревели от хохота.Сигурд сам смеялся вместе с ними . Потом он продолжил:
-Вы можете смеяться, но каким бы громким ни был ваш смех, он - просто тишина по сравнению с хохотом норвежцев, когда они увидели ,как шурин Торкеля корчится на земле, а Торкель стоит над ним и завывает.Некоторые из них смеялись так что попадали на землю от смеха.Ярл Эрик подошёл поближе ,посмотрел на меня и сказал:"Кто ты?"Я ответил :" Меня зовут Сигурд ,мой отец- Бу, ещё живы йомсвикинги".Ярл сказал :"Ты действительно достоин Бу.Примешь ли ты от меня жизнь?" " От такого человека, как ты, ярл,-отвечал я,- я ,приму жизнь".

Франс Г. Бенгстон" Викинги"
с английского
(Валяем!)
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Окрута
05 August 2008, 21:13
#12


Активный Форумчанин
****

Местный
647
1.2.2008
Саратовская область
28 870



  -2  


"Мы совершенно спокойно относимся к приговору, который вынесут нам
судьи нынешнего государства. Недалеко время, когда история, эта богиня
высшей справедливости и действительной правды, с улыбкой разорвет ваш
приговор и будет считать нас целиком и полностью оправданными".

Этот вариант есть у меня в электронном виде, но мне нравится другой перевод:
"Хотя судьи этого государства могут быть счастливы осуждением нас и наших действий, история - богиня высшей правды и наилучшего закона с улыбкой разорвёт этот приговор и оправдает нас от клеветы"
Именно в таком виде я написал это на форзатц своей тетеради с лекциями по "Отечественной истории".
Думаю автора называть не стоит, а то ещё обвинения посыпятся. Скажу лишь, что это самый известный австрийский немец еврейского происхождения, чьё имя означает благородный волк.

"вечность имеет обыкновение проходить очень быстро" (Ник Перумов "Гибель богов)"

"Тот гражданин, который вступает в брак, выбрав себе партнера по чисто внешним признакам без учета наследственности, поступает неправильно.
Жена - это лучезарная мать-труженица, а не разодетая потаскуха."
(община Бор - "Навий шлях")



--------------------
Нет религии выше Истины,
Нет закона выше Правды.
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Рапида
06 August 2008, 10:16
#13





Местный
4
22.7.2008
36 007



  0  


Спустя некоторое время тюремщик Родион вошел и ему
предложил тур вальса. Цинциннат согласился. Они закружились.
Бренчали у Родиона ключи на кожаном поясе, от него пахло
мужиком, табаком, чесноком, и он напевал, пыхтя в рыжую бороду,
и скрипели ржавые суставы (не те годы, увы, опух, одышка). Их
вынесло в коридор. Цинциннат был гораздо меньше своего
кавалера. Цинциннат был легок как лист. Ветер вальса пушил
светлые концы его длинных, но жидких усов, а большие,
прозрачные глаза косили, как у всех пугливых танцоров. Да, он
был очень мал для взрослого мужчины. Марфинька говаривала, что
его башмаки ей жмут. У сгиба коридора стоял другой стражник,
без имени, под ружьем, в песьей маске с марлевой пастью.
Описав около него круг, они плавно вернулись в камеру, и тут
Цинциннат пожалел, что так кратко было дружеское пожатие
обморока.


Набоков, "Приглашение на казнь"
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
котяра
06 August 2008, 20:26
#14


Старый стритовый пипл
****

Местный
326
21.2.2004
Даун Хаус
2 808



  0  


- Со злом заигрывать приятно, - горячо продолжал Котовский, - риску никакого, а выгода очевидна. Вот откуда берется огромная армия добровольных подлецов, которые сознательно путают верх с низом и правое с левым, понимаете? Все эти расчетливые сутенеры духа, эти испитые Чернышевские, исколотые Рахметовы, растленные Перовские, накокаиненные Кибальчичи, все эти…
- Понимаю.
Котовский отхлебнул шампанского.
- Кстати, Петр, - сказал он небрежно, - раз уж у нас об этом речь зашла. Я слышал, у вас был кокаин.
- Да, - сказал я, - действительно. Раз уж он сам всплыл в разговоре.
Сунув руку в саквояж, я вынул из него банку и поставил на стол.
- Угощайтесь.
Котовского не надо было уговаривать. Белые дорожки, которые он насыпал на поверхность стола, скорее походили на два недостроенных шоссе. Совершив все необходимые манипуляции, он откинулся в кресле. Выждав из вежливости минуту, я спросил:
- И часто вы о России думаете?
- Когда в Одессе жил, каждый день думал не менее трех раз, - сказал он глухим голосом. - До того доходило, что кровь из носу шла. Потом бросил. Не хочу от чего-то зависеть.

Наверное, самый запомнившийся отрывок из любимого Пелевина. (ЧиП*)
*без дейла, к сожалению


--------------------
Я самый плохой, я хуже тебя
Я самый ненужный, я гадость, я дрянь
ЗАТО Я УМЕЮ ЛЕТАТЬ!
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Окрута
10 August 2008, 1:23
#15


Активный Форумчанин
****

Местный
647
1.2.2008
Саратовская область
28 870



  -2  


"Однажды в стройотряде не выдержал и попытался объяснить своему однокурснику, что мат бывает , как известно, "эмоциональным" и "функциональным"" (Ник Перумов, Полина Каминская "Похитители душ: Посредник")
Да, в стройоряде много что приходилось объяснять, как раз с помощью объекта цитаты (хотя, вообеще не ругаюсь), иначе не понимали. Потому сразу фраза и зацепила как прочёл.



--------------------
Нет религии выше Истины,
Нет закона выше Правды.
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Domanoff
10 August 2008, 19:29
#16





Посетитель
2
10.8.2008
37 031



  0  


Поступки в человеческой жизни похожи на еду,а мысли и чувства на приправы.
Плохо придется тому кто посолит черешню или уксусом польет пироженое....


Милорад Павич - Хазарский словарь
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
хакен кройц
18 September 2008, 9:02
#17


Акула Пера
*****

Местный
4 145
21.3.2006
15 688



  9  


Обещал о введении христианства что нить забавное , читайте.

Большая туча нашла на луну,но при свете костров всё же можно было видеть,как женщины бегали вокруг Камня.Затем неожиданно послышалось пение,слова ни кто из них понять не мог, и когда вновь луна осветила землю, все увидели, что к Камню идёт магистр.Он перешёл ручей и прошёл часовых, не будучи обнаруженным, потому что в темноте они отвернулись чтобы посмотреть как танцуют женщины.
Он связал две берёзовые ветки ивовой лозой, так что они образовали крест,и держа крест перед собой, быстро приближался к Камню.
Старухи пронзительно закричали, отчасти от ярости- отчасти от страха, а старик встал на вершине Камня во весь рост размахивая как сумасшедший окровавленным ножём и громко крича. Женщины прекратили своё движение и стояли не двигаясь ,не зная что делать. Магистр прошёл через их круг, поднял крест по направлению к старику и взревел :
- Изыди , Сатана!Во Имя Иисуса Христа,прочь нечистый дух!
Лицо старика исказилось от страха,когда магистр погрозил ему крестом,он отшатнулся , ноги его поскользнулись ( на жертвенной крови)и он спиной вперёд упал с Камня на землю где и остался лежать со сломанной шеей.
-Он убил священника !-визжали старухи.
- Я -тоже священник , - отвечал магистр, -и получше чем он!
Послышались приближающиеся тяжёлые шаги и властный голос требовательно спросил,из за чего весь шум.
-----
- Он - христианский священник ! -кричали старухи .-Он убил Стрикара.!
В характере священников драться друг с другом- спокойно отвечал человек ,я всегда это говорил.
Он подошёл к телу старика постоял подбоченясь посмотрел на него. Перевернул тело ногой.
Мертвее не бывает , -сказал он.
----
- Мы не закончили обряда, отвечали они, - нам осталось ещё по несколько кругов обежать вокруг Камня.
Но что нм делать теперь когда наш священник Стрикар, мёртв?Может нам уйти не получив ничего? Мы не знаем что делать.
Что случилось,то случилось - сказал человек,- но не печальтесь из -за этого.
Потому что я уверен , вы сможете найти лучшее лекарство от бесплодия , чем бег вокруг Камня.
Когда мои коровы не беременнеют я меняю быка. Обычно помогает.
-Нет ,нет !-завыли женщины печально . - Ты не прав !Ты не прав!
Мы не такие дуры как ты думаешь.
...
Человек рассмеялся , повернулся и хлопнул магистра по плечу.

- Я стою здесь и говорю глупости,хотя все вы знаете что что вообщето я умнейший из людей.
Ваш священник Стрикар мёртв , но у вас есть христианский священник который заменит его.
Один священник стоит другого ,поверьте мне , я их много повидал.

Ф Бенгстон "Викинги"
С сокращениями.

PS
Тоже взялси за М Павича
"Пейзаж нарисованный чаем"
Оригинальненько. tongue.gif

Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
AlterMann
18 September 2008, 12:54
#18


Почти Писатель
***

Местный
193
26.12.2004
8 039



  0  


Цитата
Держи своё сердце закрытым, потому что ничто не вечно. Не привязывайся к чему-либо, потому что это что-либо уйдёт в конце концов и разобьёт твоё сердце.


Не перестаю удивляться неприкритости эгоизма некоторых форумчан. Раньше эгоизм хотя-бы вуалировали.

Вот моя цитата:
"Не быть любимым - всего лишь неудача, не любить - вот это несчастье".
Авторства не помню


--------------------
Редактор начинающему автору:
- Вы читали свой труд кому-нибудь?
- Я? Нет.
- А тогда почему у вас фингал под глазом?"
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Гость_Vitus KL_*
06 November 2008, 17:29
#19





Guests






    


Вот люблю я сочный язык Василия Аксенова, а цитировать его нелегко - хочешь строчку выложить , а она тянет за собой две, а те абзац и так не ровен час запостить все произведение. Но, собрав силу воли в кулак, вычленяю из "Затоваренной бочкотары" вот это:

"Второй сон старика Моченкина


И вот увидел он - вся большая наша страна решила построить ему
пальто.
Сказано-сделано: вырыли котлован, работа закипела.
Пальтомоченкинстрой!
Заложено было пальтецо, как линейный крейсер, синего драпа, бортовка
конским волосом, груди проектируются агромаднейшие, как у Фефелова Андрона
Лукича, нате вам!
Надо бы жирности накачать под такое пальто. Беру булютень (у кого?),
беру булютень у товарища Телескопова, нашего водителя, ввожу в себе
крем-бруле, стюдень, лапшу утячию, яичню болтанку - ноль-ноль процента
результата, привес отсутствует, хоть вой! Шельмуют в семье с жирами,
жируют в шельме с семьями, а кому писать, кому челом бить? Стучи, стучи -
не достучишься. Пальто высилось над полями и рощами, как элеватор,
воротник мелкими кольцами в облаках, и вот я иду на примерку."


(с) Василий Аксенов "Затоваренная бочкотара"
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Гость_Sunmood_*
21 December 2008, 8:04
#20





Guests






    


Граница между добром и злом проходит не между странами, государствами и народами а в сердце каждого человека А.И.Солженицын
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
« · Проза · »
 

10 V  < 1 2 3 4 > » 
Reply to this topicStart new topic

 

: · ·

· · ·

: 29 March 2024, 9:20Дизайн IPB
Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru