IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Rambler's Top100
Подписка на новости портала Цитадель Олмера
Правила Литфорума
Незнание не освобождает от ответственности.
Внесены изменения в Правила Литфорума.
Проблема лидерства неизбежна: кто будет играть роль Бога?
Муад Диб - из Устной Истории

Ф. Херберт"Дюна"
 Forum Rules 
17 страниц V  « < 15 16 17  
Reply to this topicStart new topic
Равик и Зелёный Волк
Its Alive !!!
сообщение 07 January 2012, 22:38
Сообщение #161


Активный Форумчанин
Иконка группы

Группа: Литературное Общество
Сообщений: 563
Регистрация: 5.2.2007
Из: Севастополь
Пользователь №: 22 658



Репутация:   0  


Цитата(vikink @ 03 January 2012, 23:22) *
Привет всем! smile.gif Во время своего длительного отсутствия я продолжал не бездельничал и у меня собралось страниц тридцать отредактированного текста - шесть глав. Я надеяюсь получить на них отзывы и критику. К сожалению выкладывать здесь их я стесняюсь - текст на английском. Если у кого-нибудь хорошо с английским и есть желание получить удовольствие от чтения - пишите в личку, я вам отправлю текст. Ну или модераторы разрешат выложить английский текст.

Я не против. Во всяком случае, правила этого не запрещают.
И сам почитаю с удовольствием. Если последует перевод, тем более, интересно. Перевод рекомендую сделать, поскольку владение языком, как правило, в нашей стране, результат профессии, как в моем случае, те кому язык по работе не пригодился вряд ли оценят.


--------------------
<a href="http://www.litforum.ru/index.php?act=ST&f=9&t=18636" target="_blank">Глава службы по контактам с внеземными цивилизациями Конфедерации КРИТинов</a>

Позитивное мышление - это когда тебя послали на ..., а ты через некоторое время вернулся... отдохнувший и с магнитиками.
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
vikink
сообщение 14 January 2012, 9:40
Сообщение #162


Активный Форумчанин
Иконка группы

Группа: Литературное Общество
Сообщений: 459
Регистрация: 10.9.2006
Пользователь №: 19 167



Репутация:   0  


It's Alive!!
Есть две причины, по которым мне не хотелось бы выставлять здесь английкий текст:
1) Поймут немногие, а переводить тридцать пять страниц литературного текста это задача не на одну неделю
2) Англойзычные издательства плохо относятся к выставленным на И-нет произведениям

Поэтому, мне хочется получить критику, но выставлять на открытый Литфорум я этот текст не буду. Мнение It's Alive!! мне интересно, поэтому ему я пошлю текст в личку однозначнА. Остальные, если любопытно что я написал (а на другом, закрытом англоязычном форуме отзывы положительные, так как возможно по английски я пишу всё же лучше чем по русски,) отметьтесь в этой теме или пошлите мне письмо в приват. Повторяю, текст выглажен и отредактирован.
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Siste Vinter
сообщение 14 January 2012, 10:31
Сообщение #163


Lemon curry?
****

Группа: Местный
Сообщений: 759
Регистрация: 16.10.2004
Пользователь №: 6 885



Репутация:   4  


Цитата(vikink @ 14 January 2012, 9:40) *
It's Alive!!
Есть две причины, по которым мне не хотелось бы выставлять здесь английкий текст:
1) Поймут немногие, а переводить тридцать пять страниц литературного текста это задача не на одну неделю
2) Англойзычные издательства плохо относятся к выставленным на И-нет произведениям

Поэтому, мне хочется получить критику, но выставлять на открытый Литфорум я этот текст не буду. Мнение It's Alive!! мне интересно, поэтому ему я пошлю текст в личку однозначнА. Остальные, если любопытно что я написал (а на другом, закрытом англоязычном форуме отзывы положительные, так как возможно по английски я пишу всё же лучше чем по русски,) отметьтесь в этой теме или пошлите мне письмо в приват. Повторяю, текст выглажен и отредактирован.


Выкладывайте уже здесь, Викинк, не томите. А то ведете себя как будто первый раз замужем. Я понимаю, вы боитесь критики, как огня, но рано или поздно вам придется преодолеть эту фобию, если вы хотите, ну не знаю, стать великим писателем, например. tongue.gif Обещаю, что воровать ваши идеи не буду.


--------------------
Тебе, наверное, интересно, кто я такой, но я из тех людей, у которых нет обычного имени. Мое имя зависит от тебя. Зови меня тем, о чем ты сейчас думаешь. Может быть, шел сильный дождь. Это мое имя. Может, ты смотрел, как течет вода в реке. С кем-то, кто тебя любил. Это мое имя. Может, ты лежал в постели, уже почти засыпая, и вдруг засмеялся чему-то, какой-то своей шутке — так хорошо заканчивать день. Это мое имя.
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
vikink
сообщение 15 January 2012, 6:22
Сообщение #164


Активный Форумчанин
Иконка группы

Группа: Литературное Общество
Сообщений: 459
Регистрация: 10.9.2006
Пользователь №: 19 167



Репутация:   0  


Послушайте, Siste Vinter, когда я говорю что англоязычные издательства плохо относятся к опубликованным на И-нете работам, это значит что самого факта достаточно чтобы сорвать публикацию. Это хорошо известно тем кто пишет на английском и секретом не является. Потому я уже выкладывал это произведение на англоязычный форум и получил там порцию критики, но тот форум ЗАКРЫТЫЙ.
Я стоически выдержу порцию тумаков от Вас, а также от It's Alive!! и всех тех кто согласится прочесть, НО мне хотелось бы что бы обсуждение шло через приват.
Есть другой вариант. Я даю вам адрес того, закрытого форума и вы можете ответить жестокой критикой там.
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Its Alive !!!
сообщение 15 January 2012, 20:57
Сообщение #165


Активный Форумчанин
Иконка группы

Группа: Литературное Общество
Сообщений: 563
Регистрация: 5.2.2007
Из: Севастополь
Пользователь №: 22 658



Репутация:   0  


Цитата(vikink @ 15 January 2012, 7:22) *
Послушайте, Siste Vinter, когда я говорю что англоязычные издательства плохо относятся к опубликованным на И-нете работам, это значит что самого факта достаточно чтобы сорвать публикацию. Это хорошо известно тем кто пишет на английском и секретом не является. Потому я уже выкладывал это произведение на англоязычный форум и получил там порцию критики, но тот форум ЗАКРЫТЫЙ.
Я стоически выдержу порцию тумаков от Вас, а также от It's Alive!! и всех тех кто согласится прочесть, НО мне хотелось бы что бы обсуждение шло через приват.
Есть другой вариант. Я даю вам адрес того, закрытого форума и вы можете ответить жестокой критикой там.

Ну, на особо детальный разбор, я бы не рассчитывал. Я говорю по английски, но не настолько свободно, чтобы критиковать текст, а почитаю с удовольствием.


--------------------
<a href="http://www.litforum.ru/index.php?act=ST&f=9&t=18636" target="_blank">Глава службы по контактам с внеземными цивилизациями Конфедерации КРИТинов</a>

Позитивное мышление - это когда тебя послали на ..., а ты через некоторое время вернулся... отдохнувший и с магнитиками.
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
rediska
сообщение 09 November 2016, 2:16
Сообщение #166


Почти Писатель
***

Группа: Местный
Сообщений: 193
Регистрация: 16.12.2004
Пользователь №: 7 873



Репутация:   0  


Прошу раззрешениа дать ссылку на мой сайт чтобы меня могли продолажать читать Литфорумцы.
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post

17 страниц V  « < 15 16 17
Reply to this topicStart new topic

 



Текстовая версия Сейчас: 24 May 2017, 7:23Дизайн IPB
Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru