Лео - Койки Безбородый против Отверженного Бога.

[Лео]

Размер татуировок там сильно отличается. Про айнов я уже заказал кучу литературы. И вправду интересный народ.

[Кэри]

А мне видимо интернет придется юзать. Для начала

[Лео]

Книги покупаются на Амазоне по цене от 20 до 60 долларов за штуку.

[Кэри]

Куплю худи "I LOVE AINU" и айну-ручку за 610 долларов и будет у нас комплект.
А в Штатах не знаете где есть? Мне удобнее покупать в магазинах, чем на амазоне так медленно и дорого не понимаю как вы умудрились "кучу" заказать

[Лео]

Про книги в США ничего не знаю.

[Кэри]

Ок, спрошу

[Лучник]

Опечаток хватает, особенно ближе к финалу:

Курасно еще некоторое время пытался отговорить Койки но, увидев, что шаман пропускает его доводы мимо ушей, нахохлился и умолк.
Запятая перед но.

По протекающим крышам, поломанной ограде и рваным дырам на месте окон Койки понял, что деревня была давно заброшена.

Имхо, лучше просто давно заброшена.

— Меня зовут Хва-Ми, — шаману заметил
Шаман

Так продолжалось до тех пор, пока к Хва-Ми не повадился захаживать муж Хён — статный силач Михасын.
Мисахын вроде как.

…Когда Койки был маленьким мальчиком, он часто донимал взрослых вопросами как отличить явь от снов, ведь никогда не знаешь наверняка — сниться тебе что-то
Снится

— Старейшина Итаксир, а можно призвать дух погибшего мужа? — спросил Койки. — Его история я еще не слышал…
*
На голову он надел веревочную повязкой со свисающими полосками медвежьей шкуры
*
Крепки руки мужчины прижимали к себе красавицу и гладили ее длинные черные волосы.
*
Он не стал подниматься на него, а остановился у подножья, там, где берег встречался морем

Еще опечатки.

Наконец, краб перестал сопротивляться, издав изнеможенный стон
Не уверен, что удачно выбрано определение. Предположим, изнеможенного человека видно, а вот как распознать подобный оттенок у стона?

Среди могильных плит свернулся клубком мужчина в белом платье чиновника, изрядно перепачканном и кое-где потертом до дыр
Протертом, пожалуй

По стилю. Легко, динамично, объемно. За работу с деталями - аплодирую стоя.
Чисто на мой вкус - много было и аканья. Плюс повторы:

Другие мужчины никогда не простят меня за то, что ты полюбила меня.
Койки смущенно отвернулся, невольно став свидетелем чужой любви. Влюбленные были так увлечены друг другом,
*
Койки размотал свой веревочный пояс и бросился на девушку. Красавица отбивалась изо всех сил, но справиться одновременно с шаманом и Курасно не могла. В конце концов, ворон сумел обездвижить девушку, придавив ее голову к циновке. Курасно вдвое прибавил в размерах, ощетинил отливающие синевой перья и угрожающе клацал клювом в опасной близости от глаз красавицы.

Я бы заменил, по возможности. Хотя, повторюсь, все это дело вкуса.

Первая половина рассказа тяжеловато шла. Линейный сюжет в довольно-таки избитых декорациях. Концовка удалась гораздо лучше. Кстати, сама ситуация композиционно очень напоминает "В чаще" Акутагава.
Понравились философские вкрапления и образ центрального персонажа. Но по части сюжета рассказ довольно средний, повторюсь.

ЗЫ: Да, и еще не понял, почему чиновник остался жив.

[Лео]

Но по части сюжета рассказ довольно средний, повторюсь.

Это попытка написать рассказ для широкой аудитории. Повторы и опечатки уберу. Рассказ еле успел на конкурс, толком не вычитвался.

ЗЫ: Да, и еще не понял, почему чиновник остался жив.

Потому что Койки освободил его от проклятья до того, как чиновник умер от голода. Он покидал свое тело и скитался в виде духа, когда засыпал. Остальное время стучал зубами от страха. Об этом прямо сказано.

На Акутагава надо бы ссылку сделать. Надеюсь в будущем поможешь с вычиткой и других рассказов про Койки, всеобщие восторги делу не помогают.

[Лучник]

Потому что Койки освободил его от проклятья до того, как чиновник умер от голода. Он покидал свое тело и скитался в виде духа, когда засыпал. Остальное время стучал зубами от страха. Об этом прямо сказано.

Хм, я так понял, что девушка травила гостей, а трупы старуха скармливала крабу, попутно забирая все ценное. В вине разве не яд?

Койки тихо вышел на веранду. Он поднес пиалу с вином к носу и принюхался. Оглянувшись и убедившись, что девушка еще не вернулась, шаман выплеснул содержимое сосуда на цветы.
*
Койки глупо улыбнулся и покраснел, прикинувшись, что уже успел осушить пиалу отравленного напитка.

В общем, смутил меня этот момент.

Надеюсь в будущем поможешь с вычиткой и других рассказов про Койки, всеобщие восторги делу не помогают.

Не вопрос. Как я понял, задумывается некий "северный" вариант Ведьмака?

[Лео]

Хм, я так понял, что девушка травила гостей, а трупы старуха скармливала крабу, попутно забирая все ценное. В вине разве не яд?

Яд. Но он усыпляет, а не убивает. Нужно это отметить отдельно.

Не вопрос. Как я понял, задумывается некий "северный" вариант Ведьмака?

Именно. Только не северный, а ориентальный.