IPB

( | )

Rambler's Top100
Подписка на новости портала Цитадель Олмера
Правила Литфорума
Незнание не освобождает от ответственности.
Об аварии на сервере
Неизвестными хакерами был взломан компьютер бронескафандра имперских десантников.
Теперь десантники бессмертны, невидимы, а также у них бесконечный боезапас.

(Из Анекдотов)
7 V   1 2 3 > »   
Reply to this topicStart new topic
Вопросы библиографии
V
Акулина-Макушка
02 January 2010, 15:16
#1


Редкий читатель
*

Местный
35
18.6.2009
Волгоград
49 454



  3  


Если есть желание вставить сведения об этих публикациях в библиографический список, надо уточнить некторые моменты без которых библиографическое описание не будет полным:
1. Сколько томов в Полном собрании сочинений Джека Лондона (в том собрании сочинений на основе которого цитируются статьи Беляева);
2. Как точно называются предисловия в этом издании. Возможно, в томе всего одно произведение Дж.Лондона. Тогда индивидуального названия не будет. В этом случае сведения о рецензируемом романе Лондона можно вынести в аннотацию или указать в квадратных скобках в заголовке. Квадратные скобки применяются в тех случаях, когда какие-то сведения ставятся под сомнение или вносятся самим библиографом - на его страх и риск.
3. В каком году вышли именно эти два тома - в 1928 или в 1929?
4. на каких страницах помещено предисловие в авторском сборнике Беляева?

На основании того, что имеется, могу рекомендовать только такие (неполные и неточные) варианты библиографических записей:

1. [Беляев, А.Р.] Предисловие / [А.Р.Беляев] // Беляев, А.Р. Борьба в эфире: сб. [Текст] / А.Р.Беляев. - М.; Л.: Мол. гвардия, 1928.
2. Беляев, А.Р. Предисловие [к роману Джека Лондона "Лунная долина"] / А.Р.Беляев // Лондон, Дж. Полное собрание сочинений [Текст] / Дж.Лондон. - М.; Л.: Земля и фабрика, 1928 - 1929. - (Беспл. прил. к журн. "Всемирный следопыт"). - Т. 18. - С. 3-5.
3. Беляев, А.Р. Предисловие [к роману Джека Лондона "Железная пята"] / А.Р.Беляев // Лондон, Дж. Полное собрание сочинений [Текст] / Дж.Лондон. - М.; Л.: Земля и фабрика, 1928 - 1929. - (Беспл. прил. к журн. "Всемирный следопыт"). - Т. 23. - С. 5-6.

Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Андрона
02 January 2010, 16:10
#2


Леди Революция


Литературное Общество
3 014
22.7.2007
Москва
25 367



  15  


Акулина-Макушка, В данном Полном собрании сочинений Джека Лондона 26 томов. Издание растянулось на два года и 18 и 23 тома изданы в 29 году. Точное название, естественно, "Предисловие", но без упоминания к какому роману данное предисловие описание кажется неполным. Поэтому спасибо за предложенный вариант.

С очерком "Фантастика и наука" у меня тоже есть сложность. очерк дан без указания авторства, и было бы странным, если бы Беляев писал о своих произведениях в третьем лице. Написать, что это послесловие редакции кажется немного странным. По крайней мере я такого не видела.
"Фантастика и наука": очерк // Беляев А. Авт. сб.: "Борьба в эфире". М.–Л.: Молодая гвардия, 1928, с. 309-321, а если со списком рекомендованной литературы к очерку, то с. 309 - 323
Кстати, как обозначать подобное, как примечания к послесловию или как список литературы?




Надо будет также узнать у Е.Харитонова вдруг там есть еще какая-то статья, которую он, не указывая страниц, обозначает как:
Предисловие редакции // Беляев А. "Борьба в эфире", М.;Л.; Мол. гвардия, 1928.



--------------------
Атланты держат небо на каменных руках

"Она порой в сети найдет такое..." - Bisey

База литературных семинаров
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Акулина-Макушка
02 January 2010, 16:29
#3


Редкий читатель
*

Местный
35
18.6.2009
Волгоград
49 454



  3  


В отсканированных списках издания указываются даже не в соответствии с предпоследним, а с третьим от конца ГОСТом на библиографические описания! biggrin.gif Это очень старые списки литературы.
Мне кажется, указывать, что это послесловие редакции не следует. Само собой подразумевается, если автор не указан, то это - послесловие редакции.
С приведёнными списками я поработаю - постараюсь их привести в современный вид.
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Акулина-Макушка
02 January 2010, 16:32
#4


Редкий читатель
*

Местный
35
18.6.2009
Волгоград
49 454



  3  


Цитата(Андрона @ 02 January 2010, 16:10) *
Акулина-Макушка, В данном Полном собрании сочинений Джека Лондона 26 томов. Издание растянулось на два года и 18 и 23 тома изданы в 29 году. Точное название, естественно, "Предисловие", но без упоминания к какому роману данное предисловие описание кажется неполным. Поэтому спасибо за предложенный вариант.

С очерком "Фантастика и наука" у меня тоже есть сложность. очерк дан без указания авторства, и было бы странным, если бы Беляев писал о своих произведениях в третьем лице. Написать, что это послесловие редакции кажется немного странным. По крайней мере я такого не видела.
"Фантастика и наука": очерк [послесловие редакции] // Беляев А. Авт. сб.: "Борьба в эфире". М.–Л.: Молодая гвардия, 1928, с. 309-321, а если со списком рекомендованной литературы к очерку, то 309 - 323
Кстати, как обозначать подобное, как примечания к послесловию или как список литературы?




Надо будет также узнать у Е.Харитонова вдруг там есть еще какая-то статья, которую он, не указывая страниц, обозначает как:
Предисловие редакции // Беляев А. "Борьба в эфире", М.;Л.; Мол. гвардия, 1928.

Библиографические списки указывают после полного сведения о работе через точку и тире. Примерно так:

М.: Мол. гвардия, 1928. - 323 с. - Библиогр.: 567 назв.

Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Акулина-Макушка
02 January 2010, 16:43
#5


Редкий читатель
*

Местный
35
18.6.2009
Волгоград
49 454



  3  


Цитата(Акулина-Макушка @ 02 January 2010, 16:32) *
Цитата(Андрона @ 02 January 2010, 16:10) *
Акулина-Макушка, В данном Полном собрании сочинений Джека Лондона 26 томов. Издание растянулось на два года и 18 и 23 тома изданы в 29 году. Точное название, естественно, "Предисловие", но без упоминания к какому роману данное предисловие описание кажется неполным. Поэтому спасибо за предложенный вариант.

С очерком "Фантастика и наука" у меня тоже есть сложность. очерк дан без указания авторства, и было бы странным, если бы Беляев писал о своих произведениях в третьем лице. Написать, что это послесловие редакции кажется немного странным. По крайней мере я такого не видела.
"Фантастика и наука": очерк [послесловие редакции] // Беляев А. Авт. сб.: "Борьба в эфире". М.–Л.: Молодая гвардия, 1928, с. 309-321, а если со списком рекомендованной литературы к очерку, то 309 - 323
Кстати, как обозначать подобное, как примечания к послесловию или как список литературы?


Надо будет также узнать у Е.Харитонова вдруг там есть еще какая-то статья, которую он, не указывая страниц, обозначает как:
Предисловие редакции // Беляев А. "Борьба в эфире", М.;Л.; Мол. гвардия, 1928.

Библиографические списки указывают после полного сведения о работе через точку и тире. Примерно так:

М.: Мол. гвардия, 1928. - 323 с. - Библиогр.: 567 назв.

С учётом новых сведений, описание предисловий можно сделать так:

Беляев, А.Р. Предисловие [к роману Джека Лондона "Лунная долина"] / А.Р.Беляев // Лондон, Дж. Полное собрание сочинений: в 26 т. Т. 18 [Текст] / Дж.Лондон. - М.; Л.: Земля и фабрика, 1929. - (Беспл. прил. к журн. "Всемирный следопыт"). - С. 3-5.

Беляев, А.Р. Предисловие [к роману Джека Лондона "Железная пята"] / А.Р.Беляев // Лондон, Дж. Полное собрание сочинений: в 26 т. Т. 23 [Текст] / Дж.Лондон. - М.; Л.: Земля и фабрика, 1929. - (Беспл. прил. к журн. "Всемирный следопыт"). - С. 5-6.

Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Андрона
02 January 2010, 17:14
#6


Леди Революция


Литературное Общество
3 014
22.7.2007
Москва
25 367



  15  


Цитата
Библиографические списки указывают после полного сведения о работе через точку и тире. Примерно так:

М.: Мол. гвардия, 1928. - 323 с. - Библиогр.: 567 назв.

Акулина-Макушка, тогда список получается:
Беляев А. Авт. сб.: "Борьба в эфире" М.: Мол. гвардия, 1928. - с. 321-323, - Библиогр.: 15 назв.

Да уж, сейчас на 15 названий едва ли стали бы тратить две с хвостиком страницы. rolleyes.gif



--------------------
Атланты держат небо на каменных руках

"Она порой в сети найдет такое..." - Bisey

База литературных семинаров
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Андрона
02 January 2010, 17:37
#7


Леди Революция


Литературное Общество
3 014
22.7.2007
Москва
25 367



  15  


Цитата(Акулина-Макушка @ 02 January 2010, 16:29) *
В отсканированных списках издания указываются даже не в соответствии с предпоследним, а с третьим от конца ГОСТом на библиографические описания! biggrin.gif Это очень старые списки литературы.
Мне кажется, указывать, что это послесловие редакции не следует. Само собой подразумевается, если автор не указан, то это - послесловие редакции.
С приведёнными списками я поработаю - постараюсь их привести в современный вид.

Вообще-то я хотела, чтобы ты проверила эти списки:
http://www.olmer.info/index.php?s=&sh...t&p=1052819
http://www.olmer.info/index.php?s=&sh...t&p=1071064
Они не так давно составлены. wink.gif Но все равно, спасибо! Будет интересно посмотреть на результат.



--------------------
Атланты держат небо на каменных руках

"Она порой в сети найдет такое..." - Bisey

База литературных семинаров
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Акулина-Макушка
11 January 2010, 22:11
#8


Редкий читатель
*

Местный
35
18.6.2009
Волгоград
49 454



  3  


Польщена отдельной темой biggrin.gif
2 января - это не страшно! rolleyes.gif Специалиста должны среди ночи поднять, спросить, и он обязан ответить! rolleyes.gif
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Андрона
11 January 2010, 23:53
#9


Леди Революция


Литературное Общество
3 014
22.7.2007
Москва
25 367



  15  


Цитата(Акулина-Макушка @ 11 January 2010, 22:11) *
Польщена отдельной темой biggrin.gif
2 января - это не страшно! rolleyes.gif Специалиста должны среди ночи поднять, спросить, и он обязан ответить! rolleyes.gif

Тревожить кого бы то ни было 1 января мне кажется неуместным.
Кстати, а что получилось со старыми библиографическими списками 80-90-летней давности?


--------------------
Атланты держат небо на каменных руках

"Она порой в сети найдет такое..." - Bisey

База литературных семинаров
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Акулина-Макушка
28 January 2010, 1:42
#10


Редкий читатель
*

Местный
35
18.6.2009
Волгоград
49 454



  3  


Даю ссылку на ГОСТы по библиографическому описанию - http://www.gsnti-norms.ru/norms/norms/0top.htm#stands2.htm
Здесь всё, что касается библиографии, издательского дела и т.п.
Понимаю, что сложно разобраться с тем, что там написано.
Объясню вкратце популярно (с профессиональной точки зрения неточно и примитивно), что успею.
1) Библиографическое описание состоит из различных областей. Есть "область заголовка" (как правило, это автор - индивидуальный или коллективный), "область заглавия" (название книги или статьи - может быть на одном или двух языках), "область сведений об издании" (что за тип документа - монография, учебник, учебное пособие и т.п. Статья никак в этой области не обозначается), "область сведений об ответственности" (авторы - даже, если он один, редакторы, художники, комментаторы и т.д.), "область выходных данных" (место издания, издательство, год издания), "область объёма" (сколько или на каких страницах) и т.д.
2) Надо чётко знать, как отделяется одна область от другой - точкой и тире. В исключительных случаях используется двоеточие, косая черта или две косые черты. Двоеточие ставится перед подзаголовочными данными и сведениями об иллюстрациях (если только они не прилагаются - то есть не входят в общее число страниц, обозначенных в книге), косая черта предшествует сведениям об ответственности, две косые черты показывают, что перед вами не целый документ, а его часть - статья, глава и т.п.
3) по новым требованиям обязательно указывать форму документа - текст, электронный документ и т.д. - в квадратных скобках;
4) Если не указано издательство или место издания обязательно надо указывать - "Б.И." или "Б.М." Это раньше разрешалось не указывать что-либо, если этого нет на титульном листе или его обороте. Сейчас такие пометки - обязательны.

Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post

7 V   1 2 3 > » 
Reply to this topicStart new topic

 

: · ·

· · ·

: 28 March 2024, 22:45Дизайн IPB
Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru