IPB

( | )

Rambler's Top100
Подписка на новости портала Цитадель Олмера
Правила Литфорума
Незнание не освобождает от ответственности.
Об аварии на сервере
В ближайшее время, вслед за Бестиарием Упорядоченного, наши специалисты надеются создать Бестиарий Клауса-Марии Пферценгентакля.
Уже систематизированы и разбиты по классам - Удавы узловые, Макаки геморройные, идут жаркие дискуссии по Свинским собакам...

Энциклопедисты Упорядоченного
 Forum Rules 
 
Reply to this topicStart new topic
Иллюстрированные книги Ле Гуин, Кто-нибудь видел?
V
Faithfull
10 February 2007, 13:53
#1


Редкий читатель
*

Местный
64
17.9.2006
Екатеринбург/Заречный
19 372



  0  


Господа коллеги, держал ли кто-нибудь из вас книгу Урсулы Ле Гуин с иллюстрациями? Если держали - прокомментируйте, пожалуйста.
И второй вопрос - нуждаются ли произведения этой писательницы в иллюстрациях вообще? (Возможно, вы и сами рисовали что-нибудь на тему "Города иллюзий" или, скажем, "Планеты изгнания" smile.gif


--------------------
Сражайся за, а не против.
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Брисоль
24 August 2007, 16:58
#2


Перелетная птица
***

Местный
182
5.1.2007
Москва
22 055



  2  


Цикл Земноморье у меня дома в двух вариантах. Все Земноморье в двух томах от Эксмо (Шедевры фантастики). Там иллюстрации только на суперобложке.

А другое издание (первая трилогия) старое: Москва "Мир", 1993 год (из серии Библиотека фантастики том 24). Там на форзацах цветная карта мира (!!!), есть цветные иллюстрации Территория священных храмов и Лабиринт Гробниц Атуана (к роману Гробницы Атуана), а так же перед каждым из трех романов три иллюстрации: две небольшие (на полстранички каждая), а одна на разворот. Художник К. Сошинская. Это издание нравится гораздо больше современных, в том числе и благодаря иллюстрациям.

Хайнский цикл, к сожалению, только в современном издании, то есть без внутренних иллюстраций. А жаль.


--------------------
Белых крыльев давно за спиною нет (Канцлер Ги)
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Leningradka
31 October 2007, 15:41
#3


Почти Писатель
***

Местный
170
31.10.2007
27 088



  1  


Иллюстрированный "Волшебник Земноморья" (первая книга трилогии) действительно есть, он вышел года три назад. К сожалению, не помню имени иллюстратора, но если Вы видели иллюстрации к "Сильмариллиону" (толстенькие книги в коричневой обложке, издательство АСТ-Терра Фантастика), то это тот самый художник.
Иллюстрации очень стильные, хотя авторское вИдение мира Земноморья может не совпадать с читательским.
К сожалению, это единственный известный мне образец иллюстраций к "Земноморью", если не считать суперобложек Гордеева и пр.
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
GOODBOOK
18 February 2009, 20:44
#4





Посетитель
2
9.2.2009
48 462



  0  


Вот,нашел карту, для тех кто не видел.

Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
XonixShuple
30 May 2009, 21:04
#5





Посетитель
2
11.5.2009
Россия
49 107



  0  


В цикл "Земноморье входят"
1 Волшебник Земноморья
2 Гробницы Атуана
3 На последнем берегу
4 Техану
5 еще новая книжка, название не помню
Читать стоит "Волшебник Земноморья". Особенно любителям Гарри Поттера - чтобы было ясно, откуда ноги растут. Правда, волшебство у Ле Гуин "реальное" и чрезвычайно трудное, а не просто палочкой взмахнул, билеберду брякнул - и готово. Кстати, у нее есть интересный такой рассказец - "Наименование имен", в котором главного злодейского волшебника зовут Волл.
Остальные книги сериала менее интересные, поскольку автора заносит в какие то секусуальные проблемы что характерно, для творчества Ле Гуин и женской прозы вцелом.
Безусловно лучший роман Ле Гуин - "Левая Рука Тьмы" - один из шедевров мировой фантастики. правда, он несколько сложноват, но зато отличается выстроенным миром. остальное на мой взгляд читать не стоит.


--------------------
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Scapewar
31 May 2009, 0:35
#6


Яда Зеани
*****

Местный
1 343
3.12.2003
вредности |__мракобестия__|
1 677



  13  


А как же "Обделенные" хайнского цикла?
И хотелось бы знать, в чем автора заносит при написании "На последнем берегу" и "Сказаний Земноморья"?
"Левая рука Тьмы" - соглашусь, грандиозное произведение. Хотя, понравится далеко не всем: подняты ну очень интимные вопросы, да плюс в опасно неприятном свете.


--------------------
Ты лишь представь: за мглой забав, где ты не прав, и мир не прав; листвой дубрав, рабочих лап лежит Дорова в Явь
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Tehanu
21 October 2009, 17:58
#7


Редкий читатель
*

Местный
44
16.10.2009
50 155



  2  


Цитата(XonixShuple @ 30 May 2009, 23:16) *
В цикл "Земноморье входят"
1 Волшебник Земноморья
2 Гробницы Атуана
3 На последнем берегу
4 Техану
5 еще новая книжка, название не помню
Читать стоит "Волшебник Земноморья". Особенно любителям Гарри Поттера - чтобы было ясно, откуда ноги растут. Правда, волшебство у Ле Гуин "реальное" и чрезвычайно трудное, а не просто палочкой взмахнул, билеберду брякнул - и готово. Кстати, у нее есть интересный такой рассказец - "Наименование имен", в котором главного злодейского волшебника зовут Волл.
Остальные книги сериала менее интересные, поскольку автора заносит в какие то секусуальные проблемы что характерно, для творчества Ле Гуин и женской прозы вцелом.
Безусловно лучший роман Ле Гуин - "Левая Рука Тьмы" - один из шедевров мировой фантастики. правда, он несколько сложноват, но зато отличается выстроенным миром. остальное на мой взгляд читать не стоит.



Пятая книга "На Иных ветрах". Не знаю, чей перевод читал автор поста, но у меня есть издание конца90-х и последние, в "Шедеврах зарубежной фантастики", и там , и там рассказ называется "Правила имён", а главный злодей-дракон Йевод с острова Пендор. Единственное, что расходится его имя в человеческом обличае, но это уже не так важно. Вообще перевод имён у разных переводчиков звучат по разному, не все, но некоторые.


--------------------
Дракон не может скрывать своё истинное могущество долго!
Оно умирает, если ни с кем своим могуществом не делиться!
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic

 

: · ·

· · ·

: 28 March 2024, 11:40Дизайн IPB
Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru