Книги серии "Забытые Королевства", Общее обсуждение книг |
|
Правила Литфорума Незнание не освобождает от ответственности. |
Об аварии на сервере |
Вот хоть одно полезное свойство компьютерных игр - мы быстрее справимся со стрессом и впервые взяв в руки автомат будем стрелять хэдшоты в головы врагов
Принц теней
Книги серии "Забытые Королевства", Общее обсуждение книг |
15 January 2012, 14:59
|
|
Акула Пера Модератор 3 282 9.3.2007 23 219 13 |
Вот очень странно,все таки. Неужели у нас ЗК стали такими непопулярными, что их не хотят переводить и издавать? просто смотрю на сайтах, новых книг вышло полно по нашей любимой вселенной, а РФ до лампочки. Обидно как-то, если честно, когда мой друг в Штатах уже все прочитал, а я сижу и только обложки смотрю от них У нас фанаты много переводят. Причем получше издательств. Ну, или читать на английском - двойная польза будет. -------------------- Прогресс - навроде стада свиней. Так и надо на этот прогресс смотреть, так его и следует оценивать. Как стадо свиней, бродящих по гумну и двору. Факт существования стада приносит сельскому хозяйству выгоду. Есть рульки, есть солонина, есть холодец с хреном. Словом - польза! А посему нечего нос воротить потому, мол, что всюду насрано.
Ярпен Зигрин (Анджей Сапковский, "Владычица озера") |
|
|
15 January 2012, 19:58
|
|
Акула Пера Литературное Общество 1 459 11.12.2007 Санкт-Петербург 27 942 4 |
Вот очень странно,все таки. Неужели у нас ЗК стали такими непопулярными, что их не хотят переводить и издавать? просто смотрю на сайтах, новых книг вышло полно по нашей любимой вселенной, а РФ до лампочки. Обидно как-то, если честно, когда мой друг в Штатах уже все прочитал, а я сижу и только обложки смотрю от них У нас фанаты много переводят. Причем получше издательств. Ну, или читать на английском - двойная польза будет. Мой инглиш не так силен, как хотелось бы, а фанатские переводы не могу читать (чистая психология некачественного продукта, необоснованная, но что делать). Да и хочется книжную полку пополнить ради коллекции - за год пользования читалкой особых чувств не испытаваю к ней и книги люблю все равно намного больше. Вот как то так -------------------- Нельзя сказать человеку: "Ты можешь творить. Так давай, твори". Гораздо вернее подождать, пока он сам не скажет: "Я могу творить, и я буду творить, хотите вы этого или нет". (А. Азимов)
|
|
|
08 December 2013, 13:50
|
|
Читатель Местный 133 19.9.2007 26 240 2 |
Привет всем кого знаю и нет.
Давно не читал серию Забытые королевства. Последняя книга была "Король пиратов" особо она меня не впечатлила даже разочаровала. С того времени Я и забросил сериал. Подскажите выходило ли что ни будь интересное за последнее время, не важно в фанатском переводе или в официальном. |
|
|
18 December 2013, 14:07
|
|
Акула Пера Модератор 3 282 9.3.2007 23 219 13 |
Привет всем кого знаю и нет. Давно не читал серию Забытые королевства. Последняя книга была "Король пиратов" особо она меня не впечатлила даже разочаровала. С того времени Я и забросил сериал. Подскажите выходило ли что ни будь интересное за последнее время, не важно в фанатском переводе или в официальном. Привет! После Короля пиратов читать Король призраков. Потом, вроде, выходил цикл Кающаяся Леди - это продолжение Войны Паучьей Королевы. Еще были про Эревиса Кейла книги (2), но я не помню, когда их выпустили. Сейчас в издательствах все заглохло, но фанатские переводы идут, так что можно все найти. -------------------- Прогресс - навроде стада свиней. Так и надо на этот прогресс смотреть, так его и следует оценивать. Как стадо свиней, бродящих по гумну и двору. Факт существования стада приносит сельскому хозяйству выгоду. Есть рульки, есть солонина, есть холодец с хреном. Словом - польза! А посему нечего нос воротить потому, мол, что всюду насрано.
Ярпен Зигрин (Анджей Сапковский, "Владычица озера") |
|
|
28 December 2013, 14:16
|
|
Читатель Местный 133 19.9.2007 26 240 2 |
Привет всем кого знаю и нет. Давно не читал серию Забытые королевства. Последняя книга была "Король пиратов" особо она меня не впечатлила даже разочаровала. С того времени Я и забросил сериал. Подскажите выходило ли что ни будь интересное за последнее время, не важно в фанатском переводе или в официальном. Привет! После Короля пиратов читать Король призраков. Потом, вроде, выходил цикл Кающаяся Леди - это продолжение Войны Паучьей Королевы. Еще были про Эревиса Кейла книги (2), но я не помню, когда их выпустили. Сейчас в издательствах все заглохло, но фанатские переводы идут, так что можно все найти. ага, спасибо ознакомлюсь. Кстати никто не знает есть ли фанатские переводы цикла "Сембия"? |
|
|
19 January 2014, 12:00
|
|
Акула Пера Модератор 3 282 9.3.2007 23 219 13 |
ага, спасибо ознакомлюсь. Кстати никто не знает есть ли фанатские переводы цикла "Сембия"? Насколько я знаю, только "Свидетель тени". -------------------- Прогресс - навроде стада свиней. Так и надо на этот прогресс смотреть, так его и следует оценивать. Как стадо свиней, бродящих по гумну и двору. Факт существования стада приносит сельскому хозяйству выгоду. Есть рульки, есть солонина, есть холодец с хреном. Словом - польза! А посему нечего нос воротить потому, мол, что всюду насрано.
Ярпен Зигрин (Анджей Сапковский, "Владычица озера") |
|
|
17 June 2014, 12:10
|
|
ick bin ulen spiegel! ЦарKон 1 568 15.12.2005 Третьей Столицы 14 083 8 |
После "Короля призраков" вышел "Гантлгрим" ещё.
-------------------- ick bin ulen spiegel!© - Я - ваше зеркало!
Всему свой час и время всякому делу под небесами...© Власть развращает, абсолютная власть развращает абсолютно© Все любят Родину, но ненавидят страну... © |
|
|
21 June 2014, 18:04
|
|
Акула Пера Модератор 3 282 9.3.2007 23 219 13 |
После "Короля призраков" вышел "Гантлгрим" ещё. Да там уже и Невервинтер, и Коготь Харона есть на русском. И Последний порог из этой же серии. Не знаю, правда, печатали ли их у нас или нет, не сильно интересует политика наших издательств уже. Читаю либо в фан. переводе, либо в оригинале, если еще не переводили. -------------------- Прогресс - навроде стада свиней. Так и надо на этот прогресс смотреть, так его и следует оценивать. Как стадо свиней, бродящих по гумну и двору. Факт существования стада приносит сельскому хозяйству выгоду. Есть рульки, есть солонина, есть холодец с хреном. Словом - польза! А посему нечего нос воротить потому, мол, что всюду насрано.
Ярпен Зигрин (Анджей Сапковский, "Владычица озера") |
|
|
24 January 2015, 0:04
|
|
Акула Пера Литературное Общество 1 459 11.12.2007 Санкт-Петербург 27 942 4 |
Кстати говоря! Напечатать то напечатали, а вот лично до моего магазина, где я работаю, они еще не доехали.
Я тоже спокойно почитаю в электронке, как руки дойдут, но в бумаге всегда приятно иметь. На то я и в книжном) И да, начали опять потихоньку эльфа переиздавать, вот только оформление ужасное. А так, приятный момент. И всем привет! Лит то еще жив -------------------- Нельзя сказать человеку: "Ты можешь творить. Так давай, твори". Гораздо вернее подождать, пока он сам не скажет: "Я могу творить, и я буду творить, хотите вы этого или нет". (А. Азимов)
|
|
|
07 February 2015, 12:09
|
|
Акула Пера Модератор 3 282 9.3.2007 23 219 13 |
Кстати говоря! Напечатать то напечатали, а вот лично до моего магазина, где я работаю, они еще не доехали. Я тоже спокойно почитаю в электронке, как руки дойдут, но в бумаге всегда приятно иметь. На то я и в книжном) И да, начали опять потихоньку эльфа переиздавать, вот только оформление ужасное. А так, приятный момент. И всем привет! Лит то еще жив Привет! Решил заглянуть на огонек? Я в книжных, в основном, только уже старые книги, но переиздаваемые, вижу. Оно и понятно, они не хотят тратиться на перевод. Давно уже говорилось, что не окупает себя. МНого пиратства. ТАм на сайте один рассказывал, близкий к издательству. Хотя я уже очень давно за всем этим не слежу, примерно с тех времен, когда перестали появляться новые книги. Но в электронке еще много непрочитанного)) Кстати, хочу порекомендовать трилогию "Путеводный камень", лично мне очень понравилась. Стоящая вещь. Сейчас вот Муншаес читаю, с перерывами. -------------------- Прогресс - навроде стада свиней. Так и надо на этот прогресс смотреть, так его и следует оценивать. Как стадо свиней, бродящих по гумну и двору. Факт существования стада приносит сельскому хозяйству выгоду. Есть рульки, есть солонина, есть холодец с хреном. Словом - польза! А посему нечего нос воротить потому, мол, что всюду насрано.
Ярпен Зигрин (Анджей Сапковский, "Владычица озера") |
|
|