IPB

( | )

Rambler's Top100
Подписка на новости портала Цитадель Олмера
Правила Литфорума
Незнание не освобождает от ответственности.
Об аварии на сервере
Я стал более, знаете, злой. Злой в добром понимании этого слова.
Леонид Кучма
7 V  < 1 2 3 4 > »   
Reply to this topicStart new topic
Анна Райс, вампиры...
V
Entazru Sabbat
21 April 2005, 10:15
#11


Архангел-Вампир
***

Посетитель
156
10.2.2005
Москва
9 000



  0  


Читаю сейчас Вампира Армана, и просто поражаюсь изысканостью постельных сцен.Да и вообще книги умные.

Лойал: Впередь не рекомендую дублировать посты в различных темах



--------------------
Я не стою поверь, что б ты слёзы лила обо мне,
Что б ты шла по следам, моей крове во тьме,
По бруснике во мхе,до ворот,
За которыми холод и мгла,
Ты не знаешь там холод и мгла.
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Asmoday
01 May 2005, 16:36
#12


Циничный романтик
**

Посетитель
145
28.12.2003
Челябинск
1 973



  0  


Цитата
Вот только обидно, когда некотрые авторы начинают списывать своих вампиров с Лестата, Луи, Армана... Особенно, когда это делается в открытую, тк, что это аж глаза режет. Иногда даже имена похожие.

Это кто ж такие?? Никогда не сталкивался, да и характеры, прописанные Райс повторить довольно трудно. Должно выглядеть довольно жалко.
Но с другой строны, есть автор, которому должно быть намного обиднее, ибо с него списывают абсолютно все авторы horror, причем порой довольно бездарно.
Брем Стокер ведь не жалуется ( наверно потому, что уже умер).
Ах, да, у Райс я читал почти все, непонравилось только "Интервью с вампиром". По теме высказался, так что я не флудер. rolleyes.gif


--------------------
И даже поймав
одною — Бога за боpодy,
дpyгою — за хвост чеpта,
на большее ты не способен:
все твои pyки заняты.
"Заповеди мастера У",XIII
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Wink
05 May 2005, 12:58
#13





Посетитель
18
23.2.2005
Днепродзержинск, Украина
9 250



  0  


Цитата(Хирсах @ 17 March 2005, 18:57)
Ну, я читала книги в четырёх переводах (помимо оригинала), и больше всего мне понравилась работа Шефановской. по-моему, ЭКСМО издавало эту серию именно в её переводе, но, возможно, я что-нить путаю... wink.gif

Да, точно. Издательство ЭКСМО, перевод Шефрановской. В рамках серии "Шедевры Мистики" вышли 4 первых романа хроник. Сама сейчас читаю - и восхищаюсь! laugh.gif Какое это, должно быть, наслаждение - читать Райс в оригинале! rolleyes.gif

И кстати, согласно их сайту, совсем недавно вышла книга "Два вампира", но в книжном я ее пока не видела. Хотя, в нашей провинции все всегда появляется с чудовищным опозданием dry.gif



--------------------
"Ад и рай - в небесах", -утверждают ханжи.
Я, в себя заглянув, убедился во лжи:
Ад и рай - не круги во дворце мирозданья.
Ад и рай - это две половинки души.
(с) Омар Хайям
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Enigma_Soul
05 May 2005, 14:21
#14





Посетитель
3
30.3.2005
Москва
10 147



  0  


Цитата(Энтазру @ 21 April 2005, 10:15)
Читаю сейчас Вампира Армана, и просто поражаюсь изысканостью постельных  сцен.

да уж...в этом деле она мастер...если кто не знает, то Энн Райс пишет под тремя псевдонимами...под одним из которых выпускает эротические книги...
Цитата
ИМХО, в оригинале читается гораздо лучше, чем в переводах.

надеюсь, что когда-нибудь доберусь до оригинала...в переводе читала с огромным удовольствием, как раз Шефрановской...очень мне нравится, как обыгрывается проблема вечности, особенно в "Интервью с вампиром"...


--------------------
Меж правдой и безумием лишь мгновение
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
forvalaka
06 May 2005, 0:06
#15


девушка с подсолнухами
**

Местный
100
8.10.2004
Москва
6 770



  0  


Великолепная писательница. Знакома только с циклом о вампирах, но и этого хватило. Пишет очень интересно и весьма находчиво: не связывает себя рамками одного стиля повествования: захотела от имени Армана написала, захотела - от имени Луи. Больше всего люблю самовлюблённые рассуждения Лестата. Смысла в книжки много вкладывает.


--------------------
Если Ваша совесть вдруг заговорит, напомните ей, что молчание - золото.

"- Думают, если ты женщина, то тобой можно вертеть как хочешь, - возмутилась Маграт.
- Что верно, то верно. Прошлой ночью я забаррикадировалась в комнате, так вот, ни один мужчина даже не попробовал ко мне ворваться! - согласилась нянюшка Ягг. "(с) Терри Прачетт


Нет оружья страшнее вилки: один удар - четыре дырки!
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Подорожник
06 May 2005, 5:33
#16


сполох
***

Местный
201
25.12.2004
8 030



  0  


Asmoday
Цитата
Это кто ж такие?? Никогда не сталкивался, да и характеры, прописанные Райс повторить довольно трудно. Должно выглядеть довольно жалко.

Да в том-тоидело, что выглядит жалко. Если бы всё это было написано нормально, я бы не возмущалась.
Авторов сейчас уже не припомню, но могу с уверенностью сказать, что в паре книг такое встречала. И не стыдятся же люди! dry.gif
forvalaka
Цитата
Больше всего люблю самовлюблённые рассуждения Лестата

О, да! Это по-настоящему круто! Когда он пускается в рассуждения о том, какой он умница и красавец, у меня прям крышу сносит (простите за сленг unsure.gif ). Это ж надо быть таким самовлюблённым. biggrin.gif



--------------------
Я всегда живу по воле импульса. С головой у меня, в общем-то, всё в порядке, но получается, что, как правило, я начинаю соображать только после того, как что-нибудь ляпну и дальнейший разговор уже теряет смысл.
© Роджер Желязны "Этот бессмертный"

Завидев шелудивую собаку, скачите на одной ножке.
© Г. Л. Олди "Захребетник"
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
highlander
07 May 2005, 14:09
#17


бессмертный
***

Посетитель
285
22.1.2005
8 640



  0  


Цитата
Когда он пускается в рассуждения о том, какой он умница к расавец

а еще - Как Он Страдал rolleyes.gif


--------------------
Vae Victus!
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
forvalaka
11 May 2005, 22:30
#18


девушка с подсолнухами
**

Местный
100
8.10.2004
Москва
6 770



  0  


Ооо! Он страдал! Страдалец! Просто обворожительная сволочь!


--------------------
Если Ваша совесть вдруг заговорит, напомните ей, что молчание - золото.

"- Думают, если ты женщина, то тобой можно вертеть как хочешь, - возмутилась Маграт.
- Что верно, то верно. Прошлой ночью я забаррикадировалась в комнате, так вот, ни один мужчина даже не попробовал ко мне ворваться! - согласилась нянюшка Ягг. "(с) Терри Прачетт


Нет оружья страшнее вилки: один удар - четыре дырки!
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Аннабел
20 May 2005, 2:19
#19


Читатель
**

Посетитель
93
20.5.2005
Санкт-Петербург
11 087



  0  


Смертные!
У кого есть "Витторио...", "...Блэквуд", "Золото и Кровь"? Я слышала, что некоторые из них даже ещё не переведены. Это так? wink.gif


--------------------
Тяжело быть Стержнем. Каждый так и норовит опереться. ©
Жизнь - отличная вещь, нужно только уметь ею пользоваться. ©
Орден Искателей
Сестра Малины.
Эмметт - Брат-Близнец
The rest is silence...
ДАЕШЬ ВОССОЕДИНЕНИЕ ЛИТА
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Аннабел
26 May 2005, 19:19
#20


Читатель
**

Посетитель
93
20.5.2005
Санкт-Петербург
11 087



  0  


Цитата
Ооо! Он страдал! Страдалец! Просто обворожительная сволочь!

Лестат, скажу вам по секрету, по характеру полностью списан с меня. Кроме шуток.
А вообще, о Лестате очень хорошо выразились его соратники: Принц-паршивец. Что может быть точнее! biggrin.gif



--------------------
Тяжело быть Стержнем. Каждый так и норовит опереться. ©
Жизнь - отличная вещь, нужно только уметь ею пользоваться. ©
Орден Искателей
Сестра Малины.
Эмметт - Брат-Близнец
The rest is silence...
ДАЕШЬ ВОССОЕДИНЕНИЕ ЛИТА
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post

7 V  < 1 2 3 4 > » 
Reply to this topicStart new topic

 

: · ·

· · ·

: 29 March 2024, 16:58Дизайн IPB
Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru