IPB

( | )

Rambler's Top100
Подписка на новости портала Цитадель Олмера
Правила Литфорума
Незнание не освобождает от ответственности.
Об аварии на сервере
Тысячами незримых нитей обвивает тебя Закон. Разрубишь одну - преступник. Десять - смертник.Все - Бог!"
(Эвенгар Салладорский)
 
Reply to this topicStart new topic
Гарри Тертлдав, Альтернативный ход истории «Прямой отсчет, обратный отсчет».
V
Arkady
10 April 2010, 17:49
#1


Модератор Книжного Шкафа
****

Местный
487
28.3.2007
Анекдоты-The Best
23 538



  8  


Толбухин-Призрак
Гарри Тертлдав


Великая Отечественная война. Н.С.Хрущев и генерал Ф.И.Толбухин планируют атаку на оккупированный нацистами город Запорожье… Рядовой эпизод хорошо известной нам истории? Не совсем. Есть некоторые нюансы…

Неплохой рассказ с добротным переводом из авторского сборника «Прямой отсчет, обратный отсчет».
Никита Сергеевич эпичен и крут в своей неумолимости)))


--------------------
ТолЪко ХЕРВИНД, ТолЪко ВЕЛИКИЙ ЗЕМЛЕРОЙ
Объявляется набор в тоталитарную секту!
Основные положения: Хервинд - это Великий Землерой и у Хедина нет бороды (на лице). Вступившие получают крепкое рукопожатие, +6 к Силе и +3 к Удаче. Имущество переписывать сразу не обязательно.
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
tolkiendil
11 April 2011, 17:39
#2


Почти Писатель
***

Местный
287
3.4.2011
Казахстан
51 630



  5  


Цитата(Arkady @ 10 April 2010, 21:49) *
Толбухин-Призрак
Гарри Тертлдав

Великая Отечественная война. Н.С.Хрущев и генерал Ф.И.Толбухин планируют атаку на оккупированный нацистами город Запорожье… Рядовой эпизод хорошо известной нам истории? Не совсем. Есть некоторые нюансы…

.....Неплохой рассказ с добротным переводом из авторского сборника «Прямой отсчет, обратный отсчет».
Никита Сергеевич эпичен и крут в своей неумолимости)))

__Привет, Arkady.

__Вчера случайно забрёл в твою тему и решил поддержать разговор.
Признаться, никогда раньше не читал книжек по альтернативной истории, но тем не менее нашёл указанное произведение в одной из Интернет-библиотек и прочёл.
__Согласен, рассказ небезынтересный.

__Автор и в самом деле так описывает происходящее, будто в истории Второй Мировой ничего не изменилось.
Начинается рассказ с того, что доблестные военачальники Восьмой гвардейской армии Четвертого Украинского фронта собираются на военный совет для последнего согласования плана предстоящей атаки на украинский город Запорожье, оккупированный фашистскими войсками. Казалось бы, обычная картина Великой Отечественной, коими полнятся наши книги и фильмы.
__Но как ты верно заметил, Arkady, - не совсем...)

__Возглавляет "войско" генерал армии Федор Иванович Толбухин и его комиссар (кто бы вы думали? Правильно!) Никита Сергеевич Хрущёв, которому в будущем суждено будет стать Первый Секретарь ЦК КПСС. Но это согласно "нашей" истории...

__Намеренно не буду пересказывать здесь сюжет всего произведения. Пусть каждый заинтересовавшийся сам возьмёт в руки книжку (ну, или как я - поищет в сети) и почитает.
Добавлю лишь, что рассказ мне понравился. Многоуровневый, он требует полного нашего внимания и вдумчивого прочтения.
Лично я перечитывал его трижды и всякий раз обнаруживал что-то новое, какие-то детали и мелочи, ускользнувшие от меня при предыдущем прочтении.

__Стилистически "Толбухин-Призрак" напомнил мне некоторые другие фантастические рассказы разных писателей, в начале и бо'льшей части которых на первый взгляд нет "ничего такого". Автор не закручивает лихо интригу и прямо не указывает на то, чего нам следует ожидать и к чему готовиться. Читателю предоставляется возможность самому по крупицам собрать полную картину происходящего, осознание которого приходит лишь в самом конце.

__Среди пришедших на ум авторов могу назвать Артура Кларка с его "Девятью миллиардами имён Бога", а также Рэя Дугласа Брэдбери и его знаменитый рассказ "И грянул гром". Эффект примерно тот же.
__Взяв с полки очередную научно-фантастическую книжку, мы невольно ожидаем лёгкого времяпрепровождения. Однако некоторые господа (и Гарри Тертлдав в их числе) пишут так, что невольно задумываешь о чём-то бо'льшем, чем просто космические войнушки.
__О том, как тонка грань между тем, что есть, и тем, что могло бы быть. Об ответственности, которую мы несём за каждый свой поступок и каждое своё слово. Наконец, о месте, отведённом человеку в этом мире, и его предназначении.

__А ещё "Толбухин-Призрак" вызвал у меня искреннюю радость.
Радость по поводу того, что история наша (и история ВОВ в частности) сложилась именно так, как она сложилась, а не иначе. Ведь кто его знает, что там, по ту сторону реальности...



--------------------
    Мне горько, что на дорогу виртуальной жизни вышел я слишком поздно и что ночь Литфорума наступила прежде, чем успел я завершить свой путь.
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic

 

: · ·

· · ·

: 29 June 2022, 8:08Дизайн IPB
Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru