Пасхалки в книгах Олди, и Валентинова |
|
|
Правила Литфорума Незнание не освобождает от ответственности. |
Об аварии на сервере |
Зная всех своих предков, Ты становишься личным свидетелем тех событий, что породили мифы и религии нашего прошлого.
Ф. Херберт "Дюна"
  |
 14 October 2007, 0:38
|
|
 Акула Пера  Местный 1 831 18.4.2007 23 915 0  |
А в Хайфе есть район Кабабир... арабский.
-------------------- И только кошка гуляет сама по себе,
и лишь по весне - с котом. |
 |
 
|
|
28 November 2007, 15:11
|
|
 Читатель Местный 130 4.10.2007 26 520 2 |
Вообще, по ощущениям, весь цикл "Шмагия" построен на "пасхалках". В результате от игры в аллюзии и намеки, от расшифровки литературных ребусов начинает "болеть улыбка".
Чего стоит, к примеру, описание шлема Аспида Второго в "Приюте Героев": Цитата глянцево-блестящий, с широкими "закрылками", призванными защищать шею, с глубокими провалами "глазниц", где, казалось, теплились адские огоньки, с узким и тупым зарешеченным "рылом", шлем производил впечатление. Для Аспида под любым порядковым номером - в самый раз. Тем более - для Дарта Вейдера из "Звездных Войн"... Чуть далее Цитата если второго подряд короля устраивает прокураторское представление о чести и возможностях человека, значит, так тому и быть. Дальше - тишина. Цитата - А какой, позвольте спросить, метод вы предпочитаете, возводя глазную крышу? "Выше стропила, плотники!"? "Золотой Горшок"? "Скрипач на крыше"? "Домик Карла Карлсена"? Поверьте, это не пустой интерес... Плюс совершенно замечательные имена эпизодических героев - Козетта де Резетт, дочь Исидора Драного, философ Медарх Пьяница... Милорды повеселились от души. РС эн дней спустя... Перечитав в очередной раз "Нам Здесь Жить", так уж вышло, после "Черного замка Ольшанского" Короткевича, я по-новому прочитал фамилию - вернее, псевдоним - прокурорши "Эры Гигантовны". "Гизелло" звучит очень по-польски (сравните - Радзивилл; Ягелло, великий князь литовский), а у Короткевича поминается такая малопочтенная профессия, именуемая в Западной Украине "гицель". Это ловец бродячих собак, живодер. С учетом профессии и того, что Алику Залесскому она напоминала "доберманшу из элитного питомника"... |
|
|
|
|
01 July 2010, 19:35
|
|
|
Посетитель 2 1.7.2010 50 927 0 |
Хм...а у меня одного сложилось впечатление, что образ Тамары Польских в "Ордене" в некоей мере основан на образе Юлии Латыниной?
|
|
|
|
|
 |
