IPB

( | )

Rambler's Top100
Подписка на новости портала Цитадель Олмера
Правила Литфорума
Незнание не освобождает от ответственности.
Об аварии на сервере
«Вечность имеет обыкновение проходить очень быстро.»
Ник Перумов. «Гибель Богов»
 Forum Rules 
4 V  « < 2 3 4  
Reply to this topicStart new topic
Юмор по мотивам "Правил"
V
Omeganian
13 April 2009, 16:32
#31


Почти Писатель
***

Местный
167
10.2.2008
29 026



  0  


Кстати, вот еще любопытный факт. Имя леди Перлин из четвертой книги в оригинале пишется через два А.


--------------------
Я всегда считала смерть слишком короткой для урока. А я верю в долгие уроки. Если я хоть заподозрю что ты нарушил наш договор - любую его часть - тебя найдут еще дышащим, но без единого дюйма кожи на теле. Понятно?
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
strelok2210
13 April 2009, 21:02
#32


Почти Писатель
***

Местный
219
26.2.2009
Санкт-Петербург
48 606



  0  


Цитата
Кстати, вот еще любопытный факт. Имя леди Перлин из четвертой книги в оригинале пишется через два А.


А что в этом смешного?
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Omeganian
13 April 2009, 22:11
#33


Почти Писатель
***

Местный
167
10.2.2008
29 026



  0  


Ничего. Просто представил себе что бы было если бы это перевели правильно...


--------------------
Я всегда считала смерть слишком короткой для урока. А я верю в долгие уроки. Если я хоть заподозрю что ты нарушил наш договор - любую его часть - тебя найдут еще дышащим, но без единого дюйма кожи на теле. Понятно?
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
strelok2210
13 April 2009, 22:58
#34


Почти Писатель
***

Местный
219
26.2.2009
Санкт-Петербург
48 606



  0  


Получилось бы леди Парлан
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Omeganian
13 April 2009, 23:17
#35


Почти Писатель
***

Местный
167
10.2.2008
29 026



  0  


Да я не о фамилии! А об ИМЕНИ.


--------------------
Я всегда считала смерть слишком короткой для урока. А я верю в долгие уроки. Если я хоть заподозрю что ты нарушил наш договор - любую его часть - тебя найдут еще дышащим, но без единого дюйма кожи на теле. Понятно?
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Lucifer
22 January 2010, 17:18
#36


Towards the Acme
*****

Местный
1 087
10.7.2009
Находка
49 602



  14  


Порция анекдотов, любезно предоставленная интернетом. smile.gif

1. Ричарда постоянно интересовало: А откуда, вообще, появилась магия, появились драконы, гары и прочие магические существа? И постоянно вспоминалась странная надпись на непонятном языке которую он мельком увидел на покосившемся столбе, в глухом лесу, пока скакал из Народного Дворца в Эйдендрил спасать Кэлен. Она гласила: «ЧЕРНОБЫЛЬ 10 км».

2. Ричард стоял в самом центре Сада Жизни Народного Дворца.
В руках он держал Камень Слез. Его обуревало сильное желание повесить камень на призрак своего отца, но что то Ричарда смущало. То ли непривычность коленоприклонного Даркена Рала, то ли сноп зеленого света, бьющий в небо из шкатулки Одена, то ли предостережения друзей, что Камень нужно использовать лишь по назначению.. то ли странная надпись на обратной стороне Камня: «MADE IN CHINA».

3. Даркен Рал открыл шкатулку Одена, да не ту, и его забрал подземный мир. Он так и не узнал, что будущий правитель Дхары, вспоминая об этом дне, придумает ввести праздник Первого Апреля…

4. Когда Зед вручил Ричарду Меч Истины, он строго наказал: «Запомни, у хорошего Искателя Истины меч светится Синим или Зеленым, а у плохого – Красным…».


5. Зед не любил носить бороду не столько из-за зуда кожи, и из-за того, что его постоянно спрашивали: «А, не родня ли он великому Гендальфу?».

6. Самюэль был очень расстроен тем, что не смог отобрать у Ричарда Меч Истины, когда тот пришел к его хозяйке Шоте в предел Агаден. Это была его вторая существенная потеря. Давно один наглый хоббит спер у него знатное колечко…

7. Когда Ричард с Бердиной спустились в самый низ лестницы под замком Волшебника, они обнаружили странную комнату с колодцем. Ричард подошел к колодцу, заглянул в него и плюнул. Из колодца раздался голос: «Не плюй в колодец – вылетит, не поймаешь…»

8. Через некоторое время Ричард заинтересовался назначением колодца. Он спустился с комнату под замком Волшебника. Подошел к колодцу и пожелав узнать – выплеснул силу. Вроде, ничего не произошло. Он походил по комнате, а когда обернулся, увидел вздымающееся над колодцем женское лицо из ртутноподобной массы.
-Да, уж. Чего только древние не кидали в канализацию -, подумал Ричард…

9. Тридцать лет и три года великие маги древности мастерили Меч Истины. И только огромным трудом и потерями они смогли соединить меч с фонариком…

10. Когда Паша Маес прибежала в Хагенский лес за Ричардом, тот сидел на поляне.
- Чем это так пахнет? – спросила она.
- Я, ночью убил какого-то зверя, - спокойно ответил Ричард.
Когда Паша подошла к убитому и посмотрела на него, она воскликнула:
- Ричард! Балбес! Ты же убил местного лесника…

11. Когда Натан Рал покидал Дворец Пророков, он забрал только единственные три вещи, напоминавшие ему о далеком детстве. Это были: маленькие, детские очки с круглыми стеклами, странную палочку, и фотографию любимой совы.

12. Перед тем, как уйти в Замок Ветров Ричард отдал Меч Истины Дрефану. А, вернувшись, не обнаружил у того своего меча, но нашел коробку, со старенными, светящимися мормышками.

13. Когда Никки привела Ричарда в Алтур-Ранг, ему приходилось много горбатиться, чтобы обеспечить их всем необходимым. В последствии, когда он начал перестройку Древнего Мира, друзья, за глаза, прозвали его Горбачев…

14.
Джеган часто молится:
- Господи! Смеpти пpошу у тебя! Hе откажи мне, Господи, ведь не для себя же пpошу...

15. Келен в очередной раз подумала, что Ричард умеет читать мысли.
"Неправда это", тут же сказал Ричард…

16. Весьма забавляло Сестёр во Дворце Пророков то, как Натан с Уорреном играли в преферанс: не сдавая карт и на подзатыльники…

17. Во Дворце Пророков многие считали Уоррена извращенцем – вместо того, чтобы бегать за вечно неувядающими Сестрами, он подолгу любил засиживаться в подземелье, перелистывая пыльные порножурналы тысячелетней давности.

18.Попал как-то в руки Ричарда Рала томик Омара Хайяма на древнед’харианском. С тех пор не просыхает Лорд Рал, - всё в вине истину ищет…


--------------------
[img]http://www.olmer.info/uploads/monthly_11_2011/post-49602-1320800602.gif[/img]
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Omeganian
04 March 2010, 20:31
#37


Почти Писатель
***

Местный
167
10.2.2008
29 026



  0  


Маженди: А что этот волшебник при нас тебя не берет?

Ду Шайю: А он не хочет чтобы вы видели какая у него маленькая волшебная палочка.

(В оригинале примерно так и было)


--------------------
Я всегда считала смерть слишком короткой для урока. А я верю в долгие уроки. Если я хоть заподозрю что ты нарушил наш договор - любую его часть - тебя найдут еще дышащим, но без единого дюйма кожи на теле. Понятно?
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post

4 V  « < 2 3 4
Reply to this topicStart new topic

 

: · ·

· · ·

: 28 March 2024, 21:12Дизайн IPB
Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru