IPB

( | )

Rambler's Top100
Подписка на новости портала Цитадель Олмера
Правила Литфорума
Незнание не освобождает от ответственности.
Об аварии на сервере
Тарвус и Этлау. Беседа с глазу на глаз.
(Из Анекдотов)
56 V  < 1 2 3 4 5 > »   
Reply to this topicStart new topic
Книги серии "Забытые Королевства", Общее обсуждение книг
V
Вселенный
23 September 2005, 16:24
#21





Посетитель
13
14.9.2005
Москва
12 831



  0  


только Дризта закончил на служителе кристала...


--------------------
Когда настанет день расплаты за грехи наши, час милости Вселенной к людям, снисхождения дабы добиться блюди законы мира и космоса во время своей жизни, до нее и после (С)
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Ния
25 September 2005, 11:40
#22


Редкий читатель
*

Посетитель
24
23.8.2005
Москва
12 604



  0  


Все книги о тёмном эльфе вышедшие на русском, два тома саги об Эльминстера, все книги цикла «Аватары» вышедшие на русском. На данный момент читаю книгу Ричарда Ли Байреса «Ярость».


--------------------
You wake up, where's the tomb?
Will Easter come, enter my room?
The lord weeps with me
But my tears fall for you
Gethsemane by Nightwish
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Тоги ди Драас
26 September 2005, 3:47
#23


Денислав Требушник
***

Посетитель
187
22.2.2004
г. Великие Луки
2 810



  0  


Темный эльф рулит, но Магический Кристалл (Магический Осколок в оригинале) мне меньше понравился, однако Серебряны Стрелы (Серебряные Потоки в оригинале) задели тем, что там появился ассассин. Дальше не читал... нет времени и денег (кому нужно могу дать ссылку на полнейшую инэт-библиотеку по ФР). Сейчас цинично перевожу "Дочь Дроу" Каннингхама, нашел в оригинале, также могу дать и на это ссылку)

По поводу циничности перевода:
Цитата
Дочь изщящноухих негров.

Пролог.
Это мир, в котором изяшноухие ходят на ночные дискотеки; мир, в котором люди наступают черту на рога, и проблем хватает не на одну задницу, а высоких технологий и подавно. Это мир со своими причудами; точка.
Многие помнят бабушкины сказки, что пугали и восхищали, но теперь все пренебрегают уголовным кодексом, где добро всегда побеждает зло. Храбрость или глупость? Не редко добродушные личности рисковали, преступая закон, но большинство их них так и не стало на путь исправления, они стали на путь зла. И пошли другие сказки о новом порядке, более чудесном, о темном и чуждом праведникам мире, сотканном из грез и кошмаров. Это Негрия.
Там, среди усеянных драгоценностями стен, в хорошо проветриваемых коридорах, среди водопадов, в огромных залах живет население Негрии. Красота и коварство сокрыто в этих царствах, и возможно, главное из них - Ментзоберринассизо, легендарный город изящноухих негров.
Жизнь в городе драу издревле сводилась к поклонению ЛЗОД - своду Легальных Законов Общества Драу - и постоянной борьбе за власть и положение. Еще в тенях отделений правопорядка и мафиозных домов, далеко от Академии, где преподают НВП и Философию, разнообразное население все же занимается делами.


--------------------
"В бурном потоке путь лишь один"
подпись на ленточке моего герба
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Elffik
09 October 2005, 16:47
#24





Посетитель
2
9.10.2005
Latvia, Riga
13 168



  0  


Цитата(Zakken @ 22 August 2005, 21:26)
Цитата(Пружина @ 17 March 2005, 20:38)
Прочитал всё издававшееся от "Максимы", а именно:
Всё про тёмного эльфа До'Урдена.
Эльминстер: Рождение мага.
Аватары (4 тома).
Дочь дроу.

Аватары 4 тома???
Насколько я знаю:
1 - Долина Теней
2 - Тантрас
3 - Глубоководье, и на этом история заканчивается, а какая 4-я книга?

После "Waterdeep" идёт "Prince of Lies" и "Crucible: The Trial of Cyric the Mad "
Народ!!!
Помогите!!! Напишите какие книги вышли на русском языке!(желательно по сериям)
Так как я из Латвии мне трудно найти инфу по этому вопросу!


Вальтер: ссылка удалена

Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
D1M0N
20 October 2005, 1:27
#25





Посетитель
3
16.10.2005
13 264



  0  


блин попа бигимота не как не могу найти книги из path of darknes в электронном варианте на русском

может кто подскажет?
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Кайран
30 October 2005, 18:38
#26


Выбравший Тьму
*****

Местный
2 505
19.12.2004
Москва
7 935



  1  


Обрадовался было сегодня, увидев новую книгу с именем Элейн Каннингем на обложке. Оказалось, книга (кстати, она называется "Эльфийская Тень"), не имеет никакого отношения у Лириэль.


--------------------
В безбрежном мраке почивает правда,
Лишь в нем одном... (Рейстлин Маджере)

Маг таверны "Домик Радости"
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Кот Баюн
31 October 2005, 17:02
#27


помню времена, когда тут было много людей
****

Местный
565
13.11.2004
Москва
7 340



  1  


Цитата
Обрадовался было сегодня, увидев новую книгу с именем Элейн Каннингем на обложке. Оказалось, книга (кстати, она называется "Эльфийская Тень"), не имеет никакого отношения у Лириэль.
Так это же отлично! Наконец-то не про Лириэль!


Наконец-то у Максимы начало хватать ума и смелости выходить за рамки бесконечного потока серий о дроу.
Правда, арфистов я тоже не люблю dry.gif

Вальтер: ссылки удалены.



--------------------
Общаюсь и играю в ролевые игры на forum.mirf.ru
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Кайран
31 October 2005, 19:45
#28


Выбравший Тьму
*****

Местный
2 505
19.12.2004
Москва
7 935



  1  


Цитата(Кот Баюн @ 31 October 2005, 17:02)
Наконец-то у Максимы начало хватать ума и смелости выходить за рамки бесконечного потока серий о дроу.
Правда, арфистов я тоже не люблю dry.gif

Ну, выходить за эти рамки они стали давно - "Эльминстер", "Ярость"...

Арфисты, я полагаю, это Арферы? Harpers?


--------------------
В безбрежном мраке почивает правда,
Лишь в нем одном... (Рейстлин Маджере)

Маг таверны "Домик Радости"
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
Кот Баюн
31 October 2005, 20:31
#29


помню времена, когда тут было много людей
****

Местный
565
13.11.2004
Москва
7 340



  1  


Они самые. Масоны и сектанты, анонимные разносчики добра, справедливости и прочей заразной болезни, под флагом истинной нейтральности. biggrin.gif Типа Джахейры и Халида из BG
Касаемо рамок - суммарно Эльминстер и Аватары ни по томам, ни по тиражам не сравняются с Дриззтиадой. Я очень уважаю Сальваторе и Каннингем, но сводить все их творчество к двум сагам про двух дроу -- Мэ и Жо - было со стороны Азбуки крайне неправильно. Теперь, с изданием Cleric Quintet и Songs & Swords это начинает исправляться.


--------------------
Общаюсь и играю в ролевые игры на forum.mirf.ru
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post
BlackRain
13 November 2005, 21:22
#30





Посетитель
1
13.11.2005
13 639



  0  


Народ помогите плз, я окончательно запутался... Сколько всего книг в серии FR? Какие книги начинают серию и какаие завершают? И если не сложно то можно подробно узнать все книги подряд (чтобы не было такого, что ты прочитал последнюю, а потом первую) или дайте ссылку на сайт где енто все подробно расписанно... Да и последнее, где можно купить книги этой серии, а то я уже весь город обмотал в поисках?
Заранее спасибо... rolleyes.gif
Go to the top of the page
Вставить ник
+Quote Post

56 V  < 1 2 3 4 5 > » 
Reply to this topicStart new topic

 

: · ·

· · ·

: 29 March 2024, 12:08Дизайн IPB
Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru