Поиски, стихотворения, автора, сборника |
|
Правила Литфорума Незнание не освобождает от ответственности. |
Об аварии на сервере |
«Кто обладает терпением, может достичь всего.»
Рабле
Поиски, стихотворения, автора, сборника |
28 February 2008, 17:37
|
|
Активный Форумчанин Местный 360 8.4.2005 10 346 0 |
Я нашел только на ВАВИЛОНЕ.
Хотя......... Можно связаться с Базилевским - он его переводил - поспрошать как следует. |
|
|
28 February 2008, 17:47
|
|
Почти Писатель Местный 249 25.8.2007 25 850 1 |
|
|
|
29 February 2008, 11:29
|
|
Акула Пера Модератор 2 760 25.3.2004 3 536 3 |
Цитата(shishoq @ 27 February 2008, 21:11) нет, определённо не Быков, он широко известен. Тот (кого я не могу всп) пишет почти белым стихом. Тематика - часто: обыденная грязь жизни, етмв. Да и по всему видать помоложе Быкова будет, хоть и ненамного. как будто неск раз он мелькал на этом фо., но ощущение такое, будто его специально вытерли из-за неумереных авторских прав. Не, ничего его не тёрли; это я выкладывала несколько его стихов (чего ж не похвастаться). У него есть жж, где он новые выкладывает по мере написания, а познакомилась я с его стихами когда-то давно, в экспедиции на Кандалакшский залив: прочитала все свои книги и стала приглядываться к детским, а у детей (дети они не совсем дети - старшеклассники и наши выпускники) в основном фэнтезня, от которой меня воротит. Но у одного оказалась книга Родионова, я ее выпросила, хотя ребенок слегка, хм, беспокоился мне её давать, говоря, что "нуууу это довольно маргинальная поэзия..." Но на это я сказала, что общеизвестными словами меня не запугать, а поэзия это как минимум интересно. В общем, это была единственная по-настоящему достойная книга того сезона. Да и не только того. А потом уже я его искала в инете осмысленно, даже на выступление ходила. Вот такая история. |
|
|
29 February 2008, 11:37
|
|
Акула Пера Модератор 2 760 25.3.2004 3 536 3 |
Цитата(pustota @ 28 February 2008, 19:42) МЮЛЛЕР спасибо. А... это Вы мне отвечали? На ссылке написано Воячек, я по ней пошла - а там таки Воячек. Этого стихотворения нет, но я готова допустить, что автор именно он, хотя на него это совсем не похоже... Или это в такой форме выражается совет поискать автора на "вавилоне"? Но там же нет поиска по тексту Или я чего-то не понимаю? Кстати да. На Воячека не особенно похоже. Я, несомненно, по Воячеку не спец, о самом существовании Воячека узнала только потому, что стала искать, что есть в инете, по запросу Juliena в этом самом треде. По-моему, цитируемые Вами стихи принадлежат женщине. Каково ваше мнение, pustota? |
|
|
29 February 2008, 17:40
|
|
Активный Форумчанин Местный 909 26.10.2005 Федеративная Республика Занзибар 13 381 3 |
Мюллер, вы нашли Воячека на Вавилоне? Но где?? Его нет даже в списке авторов. Ведь это сайт русской литературы, если не ошибаюсь...
-------------------- Итак не заботьтесь о завтрашнем дне, ибо завтрашний сам будет заботиться о своем: достаточно для каждого дня своей заботы.
Матфея 7:34 Александр Алешко |
|
|
29 February 2008, 19:35
|
|
Акула Пера Модератор 2 760 25.3.2004 3 536 3 |
Цитата(Julien @ 29 February 2008, 21:54) Мюллер, вы нашли Воячека на Вавилоне? Но где?? Его нет даже в списке авторов. Ведь это сайт русской литературы, если не ошибаюсь... Собственно, то, что я здесь выкладывала из Воячека, я нашла там + на украинском сайте современной поэзии. Ищите в "Вавилоне" по ссылке "Журналы, газеты, книжные серии" =>"Журналы и альманахи" =>"Митин журнал" => выпуск 49 (1993 год) => "Из польской антологии (Рафал Воячек) (пер. А. Базилевского). |
|
|
01 March 2008, 10:05
|
|
. Ожидает активации 1 228 26.10.2005 Киев 13 380 17 |
Цитата(Вениамин Фикус @ 29 February 2008, 14:51) Мне такое, если честно, даже в голову не приходило. Я попыталась над этим подумать и все равно не могу воспринимать это стихотворение как "женское". Там же просто гимн маскулинности даже по форме: на всю кучу образов только 5 существительных женского рода (это, конечно, не признак, но все-таки), действующие лица тоже - актер, странник, "по одному"... только действия и факты фиксируются, но нет ни отношения к ним, ни чувств... "не омрачив прощания слезами" - вроде девиза "мужчины не плачут"... да и ритм - никаких поблажек, вольностей и напевностей, как будто слова не произносят, а вбивают в мерзлую землю... А почему Вам так показалось? Это действительно очень интересно. -------------------- она по ночам вырастает в огромную, и одна, без всякого труда, на двух роялях. Одна — на двух роялях — в четыре руки ©
|
|
|
01 March 2008, 11:00
|
|
Читатель Местный 141 22.11.2007 27 566 0 |
pustota
Вот это гуляет по сети уже довольно давно. Никак не могу понять, чье же оно. Кто-нибудь знает? Цитата Кошки не голосуют, рекламе они не верят, Лукьяненко и Донцова для них не авторитет. Кошки – это не люди, но кошки – это не звери, Они - разумные монстры с весьма далеких планет. Кошки масс не боятся и мыслят вполне свободно, С корпоративной культурой кошкам не по пути. Кошки всегда одеты, как кошки, а не как модно. Навесьте ярлык на кошку – и кошка вам не простит. Кошки не верят в бога, а если верят – то тайно, И не в такого бога, в которого верим мы. Все, что мы знаем о кошках, узнать удалось случайно, Их мифы упоминают про ядерный свет зимы. Но есть и у кошек слабость: им нравится чай в стакане - Не пить чтоб, а любоваться, - заваренный крепко чай. Они стучат телеграммы о стороже-ветеране, Работающем на стройке: «Рекомендован в рай». Автор слов: Михайлова Наталья Автор музыки: Меламед Марина Исполнитель: Меламед Марина Нашла специально для вас Надеюсь, еще нужно это вам))) ПС: банально через яндекс -------------------- Так же кажется мне, что самое грубое слово, самое грубое письмо все-таки вежливее, все-таки честнее молчания.
Тем, кто молчит, не хватает почти всегда тонкости и вежливости сердца.Фридрих Ницше Немного от себя Больше, чем слова |
|
|
01 March 2008, 11:24
|
|
. Ожидает активации 1 228 26.10.2005 Киев 13 380 17 |
Спасибо, Оли! Это еще и песня оказалась ))) Я просто через гугл все время выходила на разные чьи-то ЖЖ и совсем запуталась с автором.
-------------------- она по ночам вырастает в огромную, и одна, без всякого труда, на двух роялях. Одна — на двух роялях — в четыре руки ©
|
|
|
01 March 2008, 11:54
|
|
Акула Пера Модератор 2 760 25.3.2004 3 536 3 |
Цитата(pustota @ 28 January 2008, 16:30) Вот это гуляет по сети уже довольно давно. Никак не могу понять, чье же оно. Кто-нибудь знает? Кошки не ходят строем, у кошек нет документов. Им не нужна прописка и даже билеты в кино. Они сидят без работы или служат в числе агентов Высших цивилизаций, но чаще им все равно. А, чёрт, опередили |
|
|