Норман
24 March 2005, 5:01
Дорогие обитатели Перна,
никак не могу я отыскать в земном Инете текст Хартии. Ведь, наверняка, кто-то собирал ее по кусочкам, из тектов книг?.. Мне такая работа, увы, не по плечу, а почитать - очень хочется. Может быть кто-нибудь встречал что-нибудь подобное?
Чистого неба!
Tilion_Weyrman
24 March 2005, 19:47
Цитата(Норман @ 24 March 2005, 5:01)
Дорогие обитатели Перна,
никак не могу я отыскать в земном Инете текст Хартии. Ведь, наверняка, кто-то собирал ее по кусочкам, из тектов книг?.. Мне такая работа, увы, не по плечу, а почитать - очень хочется. Может быть кто-нибудь встречал что-нибудь подобное?
Чистого неба!
Гм. Я прочитал все книги серии, которые только выходили на русском языке и ни в одной не встретил ни одной прямой цитаты из Хартии, только косвенные намеки. Хотя может я и ошибаюсь.
Норман
24 March 2005, 21:45
Чудеса.. Казалось бы - основа основ, а вот оппаньки, нету..
Может быть, на нерусском языке что-то существует? Уж на что я плохо английский знаю, но по такому случаю готов был бы и словарями обложиться.
Спасибо, Tilion_Weyrman, за ответ и участие.
Ko'Dath
25 March 2005, 9:26
Маккефри откровенно на своём родном сайте признаётся что сама не знает. Она просто не может знать всех таких тонкостей. И если мы по пробуем написать хартию сами - это придётся сделать труд по сути интересный, но абсолютно не применимый сегодня на планете Земля.
Может наш опыт станет бесценным в будующем, но сейчас...
к томуже если копаться в физике, логиге и прочих тонкастях, всё очарование мира пропадёт, откроются самые не приглядные нестыковки, доказывающие что такого просто не может быть, потому что противоречит банальной физике.
Норман
25 March 2005, 13:39
Спасибо, Ko'Dath, за информацию про сайт Маккефри. Попробую посмотреть (о-ох, работёнка..).
Бедной Земле, Вы правы совершенно, такая Хартия подойти не может по определению.
Но интересно то, законы почти всегда вырастают на основе обычаев и традиций. А Хартия писалась в то время, когда традиции еще только начали складываться. И при этом - умудрилась остаться основой уклада жизни на планете в течение многих веков. Поэтому и интересно это настолько.
А про копание в тонкостях и цепляние к натяжкам - понимаю я это всё, конечно. И стараюсь следить, чтобы чувство меры мне не изменяло. Мне доставляет удовольствие не выкапывание и коллекционирование нестыковок, а наоборот, поиск путей их увязки и сглаживания..
Ну, а что до физики - то, насколько я знаю, главное и ключевое слово в этой науке - "пренебречь";) И это позволяет решать многие проблемы, точнее, надежно заметать замеченный мусор под ковер. Мнея такое положение дел вполне устраивает пока..
Kintu
25 March 2005, 14:16
Хартия писалась на Земле с учетом "всех возможных случаев" специально для этой колонии.
Норман
25 March 2005, 14:35
Спасибо за поправку, Kintu, попробую быть внимательнее..
Но память пока всё ещё подводит меня;(
Kintu
28 March 2005, 9:15
Но она скорее всего дорабатывалась на Перне
Аматерасу
20 August 2007, 12:25
Некоторые цитаты из "Зари Драконов", о некоторых положениях Хартии:
Цитата
Хартия нашей колонии действительно дает основателям право первыми выбрать себе землю, – кивнул директор. – Но позвольте вам напомнить, что Перн – очень большая планета, и здесь миллионы акров плодородной земли. Никто не может взять себе земли больше, чем может обработать.
Цитата
Стремясь избежать вырождения, Хартия колонии позволяла заключать брак на любой срок, главное – обеспечить женщину во время беременности и ребенка в первые годы его жизни. Условия брачного контракта могли быть любыми, но после того, как под ним появлялись подписи жениха и невесты, он приобретал силу закона. За нарушения контракта, заверенного в присутствии требуемого количества свидетелей, предусматривались суровые наказания – вплоть до конфискации всей земли.
Цитата
Хартия колонии утверждает принцип презумпции невиновности, – заметил Кэбот. – А насколько я понимаю, улики против них только косвенные.