- - -
Интересные цитаты
LitForum - Беседы о литературе > Персональные форумы > Роджер Желязны
Моггет
Роджер Желязны - один из тех писателей, кого так и хочется разобрать на цитатки. smile.gif

Некоторые из них просто красивы, но вне контекста не употребишь; а некоторые фразы и удачные словосочетания можно использовать в жизни.

Предлагаю делиться, кому какие фразы особенно понравились.
Моггет
Уж больно красиво и притягательно звучит, хотя, может, это переводчик свой след наложил:

"Они живы, но кажутся мертвыми. Их голосам недостает силы и глубины, свойственной голосам живых. И нет в лицах жизни, неподвижны они, словно маски. (с) Ганелон, Ружья Авалона
Lumen
А мне вот эта понравилась:
"Кладбища полны людей, которые считали себя незаменимыми"
Моггет
Цитата(Lumen @ 18 February 2010, 0:07) *
А мне вот эта понравилась:
"Кладбища полны людей, которые считали себя незаменимыми"

Забавная)))
И правдивая...
Гость
Это из "Хроник Амбера". А вобще из "Хроник..." прикольная цитата "Прощайте и здравствуйте, как всегда!!!"
Чёрт
"Прощайте и здравствуйте, как всегда" - по-моему, это цитата из другой книги. Сейчас не вспомню, из какой.

Кстати, в "Долине проклятий" встретил такую фразу: "Чёрт, так меня зовут. Иногда произносят Черт" (Чёрт-Дентону, в самом начале). В аудиокниге она есть, в документе - нет (разные переводчики). На бумаге у меня "Долины" нет, поэтому не мог проверить. У кого есть оригинал, как эта фраза звучит на английском?
Тимофей Корякин
Цитата(Чёрт @ 11 April 2010, 2:41) *
Иногда произносят Черт"


Процитированное -- самодеятельность Коппа.
===
The two men stared at one another until the door closed, then the man called Denton said, "Are all your affairs settled now?" and the other shrugged. Then, "What the hell _is_ your first name, really? Even the records show..."
"Hell," said Tanner. "That's my name. I was the seventh kid in our family, and when I was born the nurse held me up and said to my old man, 'What name do you want on the birth certificate?' and Dad said, 'Hell!' and walked away. So she put it down like that. That's what my brother told me. I never saw my old man to ask if that's how it was. He copped out the same day. Sounds right, though."
===
ЯсЬкА =)
Такова жизнь: доверяй - и тебя предадут, не доверяй - и предашь сам. (Хроники Амбера. Рыцарь Отражений)
Чёрт
"– Но… Но запах?
– Запах из за ведер, которые я сохраняю до устройства этой вещи.//унитаза//
– Зачем?
– Я должен иметь в своей кармической записи, что этой вещью начали пользоваться восемь дней назад, а не несколько лун спустя. Это покажет мое быстрое продвижение в жизни.
– А! Теперь я вижу мудрость твоих поступков, Вама. Я не хочу стоять на дороге у человека, который ищет себе лучшего. Прости меня, если я создал у тебя такое впечатление."
(Князь света)
Моггет
Цитата(Чёрт @ 14 April 2010, 16:14) *
"– Но… Но запах?
– Запах из за ведер, которые я сохраняю до устройства этой вещи.//унитаза//
– Зачем?
– Я должен иметь в своей кармической записи, что этой вещью начали пользоваться восемь дней назад, а не несколько лун спустя. Это покажет мое быстрое продвижение в жизни.
– А! Теперь я вижу мудрость твоих поступков, Вама. Я не хочу стоять на дороге у человека, который ищет себе лучшего. Прости меня, если я создал у тебя такое впечатление."
(Князь света)

О, да, я помню этот момент! laugh.gif
Eree
Меня сильно впечетлила фраза:
"Архангел Корвин проследует перед грозой с молнией на груди.... Когда спросят,куда он путь держит,скажет он:"К концам Земли"...
Windreaver
- Разве я не Бог? - спросило призрачное колесо.
- Ты можешь называть себя как угодно. Спорить никто не станет. - ответил Мерлин.
- Богом, наверное, быть весело.
- Тогда кто, по-твоему, я?
- Это сложный теологический вопрос.
- Теологический, чтоб тебя разорвало!.. Я инженер-компьютерщик, который тебя создал!
Хроники Амбера (том 2) "Знак Хаоса"

- Ну, как дела в Хаосе?
- Хаотично.
Хроники Амбера, Мэндор, Джасра
Ohona
"Предсказать будущее может каждый. Фокус в том, чтобы сделать это правильно" - Это из "Зари Амбера"....
Bisey
Цитата(Ohona @ 22 January 2011, 19:36) *
"Предсказать будущее может каждый. Фокус в том, чтобы сделать это правильно" - Это из "Зари Амбера"....


"Я духов вызывать могу из бездны! - И я могу, и каждый это может. Вопрос лишь, явятся ль они на зов?" (с) Шекспир smile.gif
kris_RaMiReS
Цитата(Ohona @ 22 January 2011, 18:36) *
"Предсказать будущее может каждый. Фокус в том, чтобы сделать это правильно" - Это из "Зари Амбера"....


А "Заря Амбера" - это что за книга? А то в Хрониках не упомню такой......
Baramin
Цитата(kris_RaMiReS @ 14 September 2011, 13:34) *
Цитата(Ohona @ 22 January 2011, 18:36) *
"Предсказать будущее может каждый. Фокус в том, чтобы сделать это правильно" - Это из "Зари Амбера"....


А "Заря Амбера" - это что за книга? А то в Хрониках не упомню такой......

Это апокриф написанный другим автором, фамилию сейчас точно не скажу. На мой взгляд, не стоящее произведение.
Baramin
Цитата(Чёрт @ 11 April 2010, 3:41) *
"Прощайте и здравствуйте, как всегда" - по-моему, это цитата из другой книги. Сейчас не вспомню, из какой.

Кстати, в "Долине проклятий" встретил такую фразу: "Чёрт, так меня зовут. Иногда произносят Черт" (Чёрт-Дентону, в самом начале). В аудиокниге она есть, в документе - нет (разные переводчики). На бумаге у меня "Долины" нет, поэтому не мог проверить. У кого есть оригинал, как эта фраза звучит на английском?

Нет, из Хроник, так этими словами заканчиваются "Владения хаоса".
kris_RaMiReS
Цитата(Baramin @ 14 September 2011, 17:45) *
Это апокриф написанный другим автором, фамилию сейчас точно не скажу. На мой взгляд, не стоящее произведение.


Ясно, а я думал, это ещё какое-то новое произведение Желязны. )))))
Anelkus
У меня нет намерения подниматься на Фудзи, чтобы давать отчет Богу или кому нибудь еще. Только неуверенность и неопределенность нуждаются в оправдании. Я делаю то, что должна. Если у богов есть вопросы, они могут спуститься вниз с Фудзи и спросить меня. С другой стороны, между нами тесное согласие. Такое, преодоление пределов которого может быть одобрено только издалека.


Восхищение всегда содержит в себе недостаток понимания.


Склоняйся к настоящему. Не старайся приукрашивать идеалы. Имей достаточно разума, чтобы уйти из под дождя.


Мои слезы больше не для меня.


Но я помню, как Эрнст Хемингуэй сказал Бернарду Беренсону, что секрет величайших произведений в том, что в них нет символизма. Море есть море, старик есть старик, мальчик – это мальчик, марлин – это марлин и акула такая же, как и остальные. Люди домысливают все сами, заглядывая за поверхность, всегда ищут большего.


Есть иллюзии, которые я не хочу разрушать.


Серо голубая Фудзи, посоленная снегом, длинный край слева от меня. Похоже, что я никогда не видела одну и ту же гору дважды. Ты изменяешься так же, как и я, поэтому остаешься тем, что ты есть. Что означает, что для меня есть надежда.


Если тайна не может быть понята, она должна быть сохранена.


Я вонзаю ногти в ладони, но мои руки не могут стать крыльями.


Опасность всегда ближе в худшие моменты?


Завтра я буду сильной.


В свете завтрашнего дня я, может быть, увижу…


Однако свобода более сложна, так как когда не понимается истинная сущность врага, приходится действовать в условиях неопределенности.


Теперь я вернулась. И это не мой выбор.


Солнце ушло с моей стороны мира, но и темнота тоже мой друг.


И сегодня я пришла сюда, чтобы наблюдать за волной смерти.
Хотя, не только. Такой большой на море нет. Моя еще где то там.


когда я увидела первую звезду, я соединилась с тенями и угасла, как день.


Так хорошо путешествовать в прошлом, прожить жизнь еще раз…


Я иду… По паркам, аллеям, садам, площадям. Пересекаю…
Маленькие и большие мосты, улицы, тропинки. Лодка, собака. Крик, ребенок. Плач, женщина. Я прохожу среди вас. Я ощущаю вас с бесстрастной страстью. Я вбираю в себя всех, так как на эту ночь я могу вобрать весь мир.


24 вида горы Фудзи кисти Хокусая
Корвин.
Кому я нужен Джокер?
.
Форум IP.Board © 2001-2019 IPS, Inc.