Слыхивали уши мои (враги мои), что будто бы снимается фильм по произведению Стругацких и что на главную роль утвержден Л. Ярмольник (бред!). Расскажите кто, что знает, пожалуйста...

Снимается...Причем не первый год уже...Главный режиссер - Герман, известный своими "долгостроями в кино"....Ярмольник действительно играет Румату...Если у Германа не будет новых "гениальных озарений" фильм должен выйти в середине следующего года....

Будем надеяться, что эта экранизация будет получше, чем предыдущая, не к ночи будь помянута.

А чем Ярмольник не угодил. ИМХО не самый плохо выбор. Я вот про Мастера и Маргариту слышал. Там Иешуа играет Безруков (тот что Саша Белый из Бригады). Ну все думаю, испортили фильм, залажали книгу. Ан нет. Посмотрел фрагменты - очень все органично, теперь фильм жду с нетерпеньем.

Хм.. однако же экранизация "Мастера" дело другое, о нем говорить(лично мне )боязно, зная наших всемогучих сценаристов, снимающих "по мотивам", а вот Ярмольник мне не импонирует по одной причине "А не староват ли дядя?"

Не староват. Не верите мне - посмотрите... Ну КВН, что ли (он там хронический член жюри). И ИМХО Румата и него получится хорший, хоть и неправильный. Соответствие психотипа книге получится весьма относительным. Другое дело, что ТББ всё-таки политическая книга, а Герман наверняка сосредоточился на психологии. Полагаю изобразить душевные метания Руматы у Ярмольника получится, но Румата окажется совсем уж негероическим персоонажем.

А ведь фильм по Стругацким был. ( Я про"Трудно быть богом") Ну и вот - сняли сей фильм в 1989 году . Режиссер Питер Флейшман ., но фильм напоминает фантастический боевик и окрашен не философией , а мордобоем. Поэтому все истинные ценители фильм мягко скажем опустили, и даже в кинопрокате это кинцо провалилось, вобщем в ауте оказалась такая идея.А про Ярмольника знаю вот что - он играл роль дона Руматы и отказался от участия в съемках , неизвестно почему, но это повлекло внутренний скандал. Денег на съемки вложено на 5 лет вперед, дублеры есть и посему думаю процесс кипит, так что ждем..

ой...старый фильм мне совсем не понравился...а про новый я первый раз слышу...даж интересно будет посмотреть,но боюсь выйдет как с Ночным дозором:нашумят везде а на самом деле лучшеб и не пищали...

Я вспомнила забавный мрмент. Летом я где-то прочитала, что Герман, предложив Ярмольнику сниматься, поставил условие, что он будет ходить с бородой и не будет показываться на телевидении. Ярмольник терпел, сколько мог, но в один прекрасный день он явился на съемочную площадку чисто выбритый, с бутылкой шампанского и предложил отметить его уход из фильма! Но основные крупные планы уже были отсняты, поэтому, будем надеяться, Герман обойдется дублерами...

Жду фильма, хотя и не верю в его соответствие книги. Характер у Руматы сложный, а наши актёры традиционно играют либо характер (что получится, но Румата, как правильно было сказано, получится "негероическим"), либо внешнюю сторону, этакого мощного дядю с мечом и идеологией. Не знаю-не знаю, что получится. Возможно, фтильм станет приятным исключением из правила. Ярмольник всё-таки неплохой актёр.
Кстати, а другие персонажи? Вы знаете, кто будет играть Рэбу, Киру и остатьных?

А что сами Стругацкие думают о том, что их творение собераются изуродовать? Они вообще знают?

Почему сразу изуродовать? Герман - адекватный режисер, тонкий психолог. Картинка (когда последний раз выдел в передаче по Культуре) вполне ничего. Только вот выйдет-ли .... Жаль, если не выйдет. Такой долгострой должен получиться неплохим фильмом.

Почти все письма сосредоточились на Румате - Ярмольнике. А вот Малина задала вполне резонный вопрос: кто играет остальных? Главное - Рэба, орел наш, да и барона Пампу, да и остальных, вплоть до отца Кабани и мимолетной доны Оканы можно сыграть хорошо, а можно и "запороть" ими фильм.Вообще-то, вряд ли стоит ожидать что-то очень уж хорошее, попадающее точно в тон Стругацких, но будет приятно ошибиться, если фильм получится. А в любом случае - новый фильм будет лучше совсем наполучившегося старого.

Года 2 или 3 назад, помнится, читал, что фильм будет непохожим на книгу. Типа того, что прогрессоры это плохие ребята, решившие построить коммунизм там , где их не просили. точно не помню.

Вообще, мне интересно было бы посмотреть авторскую картину прекрасного режиссера Германа, а не просто озвученный и овидеовленный перевод книги.

Я давно уже видел в каком-то журнале скрины со съемок, было на порядок лучше чем у Фляйшманна. У того вообще не средневековье а неолит из папье-маше какой-то получился.

Видел я по ТВ передачу с участием Германа и Ярмольника - они рассказывали достаточно подробно о фильме. Но было это довольно давно, еще в 90-е годы (2-я половина - точнее не скажу).
Так вот основное, что я запомнил (на это почему-то очень упирал Ярмольник), что фильм очень реалистичный и даже натуралистичный - основные впечатления от съемок это то, что средневековье это не лубочная картинка, а в основном грязь, нечистоты, льющиеся из окон прямо на мостовую и на голову. Вот про эти нечистоты очень! эмоционально! Ярмольник и рассказывал.
Ну и про то еще, что фильм уже к тому моменту снимался довольно долго, так что общий срок съемок, я думаю, близится к 10-ку лет, а может уже и превалил данный рубеж?

Боюсь этот шедевр никогда не увидят наши арканарцы, дон Рэба не даст.
З.Ы. А черные уже сменяют серых....

Самое забавное, что лично мне - наоборот. Было бы интересно взглянуть хотя бы на одну точную экранизацию Стругацких. А то и Герман, и Тарковский больше самовыражались... а про то, что сделал Бондарчюг, мне и вовсе говорить неохота.

И мне, кстати. Бондарчук пытался, но после "Схватки" мне кажется, что лучше бы не пытался.

Главное, что бы его Бондарчуг не снимал
Да и вообще, наши только и умеют, что фантастику портить.

К несчастью, экранизаций Стругацких удачных, на мой взгляд, не было ни одной. Герман, что-то замолк с картиной и боюсь мы её не увидим. Что-то не сложилось, хотя Герман прекрасный режиссёр, но даже если картина и выйдет, она уже потеряет то, что от неё ждали. А "Сталкер", по словаи самих Стругацких, к ним никакого отношения не имеет, это фильм Тарковского, они только написали сценарий и рассматривают его , как сценарий к любому другому фильму, который у них заказали бы, а не экранизация "Пикника на обочине". Казалось бы такой образный язык, такие идеи, такие герои, ан нет, не даются они киношникам в руки! Так что в очередной раз перечитала своё полное собрание Стругацких, посмотрела "своё кино", осталась в очередной раз очень довольна. А может их и не надо экранизировать?

Не согласился, что Стругацкие настолько неэкринизируемые. ОО в принципе обычный боевик. ТББ тоже. Поздние произведения вроде "Отягощенных злом" и что-то вроде "Хромой судьбы" действительно не экранизировать и думаю не нужно переносить на киноленту, поскольку произведения многое потеряют, при переносе на другой формат. А вот "Улитку на Склоне" или "Малыш" было бы интересно увидеть на экранах.

Если вернуться к фильму, то:
"Датой премьеры изначально называлось начало 2009 года. Далее — планировался премьерный показ на Каннском фестивале 2010 года, но показ так и не состоялся. По некоторой неподтверждённой информации фильм выйдет в свет 31 декабря 2010 года, либо (по другой) — в 2012 году".

Будем ждать